Каждый день я сажусь в маршрутку,
Every day I get on a minibus,
Набитую страшными песнями будку...
A booth filled with scary songs...
Шансон-Ваген!!!
Chanson-Vagen!!!
Это - бесит.
This is infuriating.
На почте тонны писем - спам, в конте-троян,
There are tons of letters in the mail - spam, in the computer there is a Trojan,
В комментах - хам.
In the comments - boor.
Качаю фильм, осталась треть -
I'm downloading the movie, there's a third left -
Упала сеть.
The network fell.
Это - бесит.
This is infuriating.
Меня бесит.
It makes me mad.
Включил ТВ - поют тела,
Turned on the TV - bodies are singing,
И Канделаки : "Бла-бла-бла"
And Kandelaki: "Blah blah blah"
И юмором в мозги "кап-кап"
And humor in the brain "drip-drip"
Смешной Пушной... Камеди-клаб.
Funny Fur... Comedy club.
Это - бесит! Меня бесит!
This is infuriating! It makes me mad!
Я не вижу, не вижу разницы между моей работой и полной задницей.
I don't see, I don't see the difference between my work and complete ass.
Роскошный рай, трендовый клуб -
Luxurious paradise, trendy club -
Там сотни глаз, и сотни губ.
There are hundreds of eyes and hundreds of lips.
А ну, давай, пивка налей!
Come on, pour some beer!
- Пятьсот рублей???
- Five hundred rubles???
Это бесит!
This is infuriating!
Меня бесит!!!
It makes me mad!!!
Как легко из человека получается зверь:
How easily a man turns into a beast:
Мама не звони одновременно по телефону и в дверь!
Mom, don’t ring the phone and the door at the same time!
Это бесит.
It's infuriating.
Меня бесит.
It makes me mad.
Это меня БЕСИТ!!!
This pisses me off!!!
i-Phone, 3-Гэ салон мобил
i-Phone, 3-G salon mobile
И в желтой форме крокодил:
And a crocodile in a yellow uniform:
"Могу ли чем-нибудь помочь?"
"Can I help you with anything?"
- Прочь, демон, прочь!
- Away, demon, away!
Это - бесит. Меня бесит.
This is infuriating. It makes me mad.
Январь! Февраль! Март! Апрель!
January! February! March! April!
Хватит! Сука! Выключи! Дрель!
Enough! Bitch! Turn off! Drill!
Это - бесит!
This is infuriating!
Меня бесит!!!
It makes me mad!!!
Кальяна дрынч и шарф "Пол Смит"
Hookah drynch and scarf "Paul Smith"
Холодной жижей весь облит.
I'm covered in cold liquid all over.
Ноль-ноль-один - Порше-Кайен,
Zero-zero-one - Porsche Cayenne,
Из из него выходит... мент.
A cop emerges from him.
Это - бесит! Меня бесит!
This is infuriating! It makes me mad!
Это - бесит!!! Меня бесит!!!
This is infuriating!!! It makes me mad!!!
