Тексты песен   >   П > Пётр Мамонов > Взрослая Жизнь

Пётр Мамонов - Взрослая Жизнь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Пётр Мамонов

Название песни: Взрослая Жизнь

Дата добавления: 30.08.2022 | 07:40:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Пётр Мамонов - Взрослая Жизнь

Вон он лес, а вон она ночь, а вон он волк...
He is a forest, and she's night, and he is wolf ...
Вот что делать? Вот тебе задача...
What to do? Here is the task for you ...


Ты молодой, полон сил — иди живи!
You are young, full of strength - go live!
Ты один единственный такой!
You are the only one like that!
Неповторимый и нет другого.
Unique and there is no other.
Есть только путь один — твой личный путь...
There is only one path - your personal path ...


Как его выбрать? — А черт его знает!
How to choose it? - And the devil knows!
Вот я встал: да — какой-то путь у меня есть...
So I got up: yes-I have some way ...
А я кто? Да, все идут, вон уже, вон уже все, а я ещё нет.
And who am I? Yes, everyone is going, there are already, everything is already there, but I'm not yet.
Вот и начинается так называемая «взрослая жизнь».
So the so -called "adult life" begins.


Каждую секунду же выбор стоит:
Every second the choice is worth:
Да – нет, да – нет, — ужас! Караул!
Yes - no, yes - no, - horror! Guard!
Очень трудно жить...
It is very difficult to live ...


Иди к нам, иди к нам работать!
Come to us, go to work for us!
Что ты, блин, на мандалайке всё этой!
What are you, damn it, all this thing on the mandalaic!
Заворачивай это дело — иди к нам!
Wrap this business - go to us!
Здесь профессию получишь!
Here you will get a profession!
Здесь будешь человеком!
Here you will be a man!
Здесь будешь на всю жизнь...
You will be here for a lifetime ...
Что ты?! Ерундой не занимайся.
What you?! Do not do nonsense.
Иди скорей к нам!
Come soon to us!


А здесь — иди к нам!
And here - come to us!
Будешь ездить на такой...
You will go to such ...
Ещё блейзер себе купишь...
You will also buy a blazer for yourself ...
Ну вообще крутняк!
Well, in general, circle!
Иди скорей сюда!
Go here soon!


Hе ходи никуда! Иди к себе.
Go nowhere! Go to yourself.
Вся жизнь -- это «к себе».
All life is “to yourself”.


Как получить счастье? Где кайф?
How to get happiness? Where is the buzz?
Счастье чтобы было, да?
Happiness to be, right?
Двинулся и поехал!
He moved and drove!
Но это знаешь — раз, два, три, четыре, пять,
But you know that - one, two, three, four, five,
На шесть — это, это, ломки... всё, знаешь...
At six - this, this, breaking ... everything, you know ...
Значит это — нет...
So this is not ...


Так... алкоголь — не то совсем:
So ... alcohol is not at all:
Наезжает бульдозер, а потом думаешь:
A bulldozer is running around, and then you think:
«Что я вчера делал?». Выбор.
"What did I do yesterday?" Choice.


Так, дальше чего?
So, then what?


Ага — компьютеры, интернет, виртуалка пошла...
Yeah - computers, Internet, virtual machine has gone ...
65-й год, да вы что? Старое дело!
65th year, what are you? Old business!
Интернет — туда залезу, сюда...
Internet - I will climb there, here ...
Да это всё кнопки!
Yes, these are all buttons!
Это всё фигня!
This is all garbage!


Независимость — вот чего хочется. Вот где счастье.
Independence - that's what you want. This is where happiness is.
Но независимость не та, которую деньги дают.
But independence is not the one that the money gives.
Сейчас у тебя деньги есть, и ты абсолютно независим.
Now you have money, and you are absolutely independent.
Ты сел, мчишься у тебя пресс тут... смотришь — нету!
You sat down, rush with you a press here ... you look - no!
А-а-а, сразу зависим, сразу бедный стал несчастный.
Ahhh, immediately dependent, immediately the poor became unhappy.
Или отнимать пошёл, что бы опять стать независимым.
Or went to take away to become independent again.


Это ерунда! Серьёзно!
This is bullshit! Seriously!
Что за понты? Перед кем?
What kind of show -off? Before whom?
Кучка каких-то бумажек!
A bunch of some pieces of paper!


Мне это нужно чтобы «встать»?
Do I need it to "get up"?
Одежда? Шмотки? Материалка? Яхты?
Clothing? Clothes? Material? Yachts?
Вот это всё — конечно!
That's all - of course!
Кайфуй там, где бесконечность!
Kaifui where is infinity!
А бесконечность — это Дух!
And infinity is a spirit!
Вот и все дела.
That's all the things.


Всё мусор, мы с вами, если в нас не горит свечечка нашей души.
All garbage, we are with you, if a candle of our soul does not burn in us.
Вот её надо раздувать, лелеять, холить. А остальное всё мусор.
Here it needs to be inflated, cherished, cherished. And the rest is all garbage.
Всё! Как это ни странно и здоровье...
Everything! Oddly enough and health ...
Жуткую вещь сейчас скажу — и родственники, и родители, и жёны:
I’ll say a terrible thing now - and relatives, parents, and wives:
Это всё ерунда!
It's all nonsense!
— Как же так?
- How so?
— А вот так!
- But like this!
Смотрите так же

Пётр Мамонов - Цветы на огороде

Пётр Мамонов - Он среди ночи проснется

Пётр Мамонов - То спишь, а то и не спишь...

Пётр Мамонов - целую ночь спишь, а то не спишь

Пётр Мамонов - Наташа

Все тексты Пётр Мамонов >>>