Октоих воскресный Глас 1
Octo Sunday voice 1
В СУББОТУ НА ВЕЛИЦЕЙ ВЕЧЕРНИ.
On Saturday on Valza Vespers.
На стиховне стихиры воскресны, глас 1:
In the verses of the stichera is Sunday, voice 1:
Страстию Твоею Христе, / от страстей свободихомся, / и воскресением Твоим из истления избавихомся, // Господи, слава Тебе.
With your passion to Christ, / from passions by freedom, / and your resurrection from expiration is delivered, // Lord, glory to you.
Господь воцарися, / в лепоту облечеся.
The Lord reigned, / In the lepot, the overlap.
Да радуется тварь, небеса да веселятся, / руками да восплещут языцы с веселием: / Христос бо Спас наш, / на Кресте пригвозди грехи наша: / и смерть умертвив живот нам дарова, / падшаго Адама всероднаго Воскресивый, // яко Человеколюбец.
Yes, the creature rejoices, let the heavens have fun, / hand, the tongues with fun will sink with their hands: / Christ saved ours, / on the cross, the nasty sins are our sins: / and death, having killed the stomach of Darov to us, / Padshag Adam of the All -District Resurrection, // Like a man of lover.
Ибо утверди вселенную, / яже не подвижется.
For approval the universe, / it does not move.
Царь сый небесе и земли непостижиме, / волею распялся еси за человеколюбие. / Егоже ад срет доле, огорчися, / и праведных души приемша возрадовашася: / Адам же, видев Тя Зиждителя в преисподних, воскресе. / О чудесе! Како смерти вкуси всех жизнь; / но якоже восхоте мир просветити зовущий, и глаголющий: // Воскресый из мертвых, Господи, слава Тебе.
The king of heaven and the earth is incomprehensible, / by the will crucified for philanthropy. / Hell Hell sows a share, is upset, / and righteous souls are rejoiced: / Adam, seeing the zizderer in the underworld, risen. / About miracles! What the death of taste is life; / But as well as the world, the world calling the world, and the verbing: // Resurrected from the dead, Lord, glory to you.
Дому Твоему подобает святыня, / Господи, в долготу дний.
A shrine is appropriate to your house, / Lord, in the longitude of the days.
Жены мироносицы, мира носяща, / со тщанием и рыданием гроба Твоего достигоша, / и не обретша Пречистаго Тела Твоего, / от Ангела же уведевша новое и преславное чудо, / Апостолом глаголаху: // воскресе Господь, подая мирови велию милость.
The wives of the myrrh, the world is wearing a world, / with the thoroughness and sobbing of your tomb of achievement, / and not taking the pure body of your body, / from the angel, a new and glorious miracle, / the apostle Glagolahu: // The Lord, giving Mirovoi great mercy.
Певческая Школа - АнтПасх.Утреня.СтихНаХвал, глас 1
Певческая Школа - Задостойник Рождество Христово
Певческая Школа - 6.1.Помощник и покровитель
Певческая Школа - 8.1.Крест начертав, Моисей
Певческая Школа - На Господи воззвах, Слава, глас 2
Все тексты Певческая Школа >>>
