Serce się z dala trudzi,
Сердце выливается,
Szuka cię w dali znów,
Он снова ищет тебя в Дали,
O miasto beztroskich ludzi,
О городе беззаботных людей,
Rozśpiewanych, pogodnych słów
Социальные, веселые слова
Przed ratuszową bramą
Перед ратушей
Siedzą kamienne lwy,
Сидеть каменные львы,
Wiedzą, że zawsze tak samo
Они знают, что всегда одинаково
Marzy młodość i kwitną bzy.
Мечты молодежи и цветущие сирени.
Z zielonych drzew
От зеленых деревьев
Płynie ten śpiew -
Пение -
Jeśli młodym być - jedź do Lwowa.
Если вы молоды - отправляйтесь во Львов.
Wszędzie jest dosyć bezsennej okazji
Везде есть довольно бессонный случай
Do uśmiechów, do łez, do bezsennej fantazji.
Чтобы улыбаться, чтобы слезы, бесконечной фантазии.
Tyle jest miast,
Есть так много городов,
Tyle jest gwiazd,
Есть так много звезд,
Wszędzie zgadać o piosenki tej słowa,
Везде о песне этого слова везде,
Idź w świat, gdzie chcesz,
Пойти в мир, куда ты хочешь,
Rób, co umiesz,
Делать то, что вы можете
Jeśli młodym być - jedź do Lwowa.
Если вы молоды - отправляйтесь во Львов.
Przed ratuszową bramą
Перед ратушей
Siedzą kamienne lwy,
Сидеть каменные львы,
Wiedzą, że zawsze tak samo
Они знают, что всегда одинаково
Marzy młodość i kwitną bzy.
Мечты молодежи и цветущие сирени.
Muzyka gra,
Музыкальная игра,
Żal w sercu łka,
Сожалеть в сердце листа,
Chcesz szczęśliwym być - jedź do Lwowa.
Вы хотите быть счастливым - иди в Львов.
Wszędzie jest dosyć bezcennej okazji
Везде это довольно бесценная возможность
Do uśmiechów, do łez, do bezsennej fantazji.
Чтобы улыбаться, чтобы слезы, бесконечной фантазии.
Tyle jest miast,
Есть так много городов,
Tyle jest gwiazd,
Есть так много звезд,
Lata płyną i srebrzy się głowa.
Летние поплавки и серебряная голова.
Idź w świat, gdzie chcesz,
Пойти в мир, куда ты хочешь,
Rób co umiesz,
Делать то, что вы можете
Chcesz szczęśliwym być - jedź do Lwowa.
Вы хотите быть счастливым - иди в Львов.
Tyle jest miast,
Есть так много городов,
Tyle jest gwiazd,
Есть так много звезд,
Lata płyną i srebrzy się głowa.
Летние поплавки и серебряная голова.
Idź w świat, gdzie chcesz,
Пойти в мир, куда ты хочешь,
Rób co umiesz,
Делать то, что вы можете
Chcesz szczęśliwym być - jedź do Lwowa.
Вы хотите быть счастливым - иди в Львов.
Idź w świat, gdzie chcesz,
Пойти в мир, куда ты хочешь,
Rób co umiesz,
Делать то, что вы можете
Chcesz szczęśliwym być - jedź do Lwowa.
Вы хотите быть счастливым - иди в Львов.
Піккардійська Терція - Гей, Пливе Кача...
Піккардійська Терція - Бай-бай, мила
Піккардійська Терція - Гаю, гаю, зелен розмаю
Піккардійська Терція - Пісня про Львів
Піккардійська Терція - Туман Яром
Все тексты Піккардійська Терція >>>