Тексты песен   >   П > Пинг-Win feat. Mus.Cat > Выросли на 2D

Пинг-Win feat. Mus.Cat - Выросли на 2D - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Пинг-Win feat. Mus.Cat

Название песни: Выросли на 2D

Дата добавления: 07.01.2024 | 22:24:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Пинг-Win feat. Mus.Cat - Выросли на 2D

Вступление (Пинг-Win):
Introduction (Ping-Win):


Девочка Mus.Cat,мальчик Пинг-Win,поехали
Girl Mus.Cat, boy Ping-Win, let's go


Припев (Пинг-Win):
Chorus (Ping-Win):


Того времени сыны
The sons of that time
Мелом мы написаны
We are written in chalk
На асфальте мыслями
On the asphalt with thoughts
На 2D выросли мы
We grew up on 2D
И гуляй на стороны
And walk to the sides
Не надо на скорый быт
No need for a quick home
Это время не забыть
This is the time not to forget
На 2D выросли мы
We grew up on 2D
И все всегда были вместе,у нас в памяти железно
And everyone was always together, in our memory it’s ironclad
Остались мысли о месте,что называется детством
Thoughts remain about the place called childhood
И у нас не было кресел,что мы затёрли до плесени
And we didn’t have chairs that we wore down to mold
Мир тогда интересней был чем описано в песни
The world then was more interesting than described in the songs


Куплет 1 (Mus.Cat)
Verse 1 (Mus.Cat)


Когда Децл с шеff'ом потели над первым альбомом
When Decl and Chef were sweating over the first album
Меня с подружками как обычно небыло дома
As usual, my friends and I were not at home
Лето,жара,казалось,что это рай (ты помнишь??)
Summer, heat, it seemed like paradise (do you remember??)
"Вынеси попить!" не могу,домой загонят
"Bring me a drink!" I can’t, they’ll drive me home
Когда качели качали неся нам счастье
When the swings rocked, bringing us happiness
Дома ждала барби и принц на коне из сказки
Barbie and a prince on a horse from a fairy tale were waiting at home
Когда мама ляжет спать и всюду потушит свет я
When mom goes to bed and turns out the lights everywhere, I
Тихо включу Dendy,играть буду до рассвета
I’ll turn on Dendy quietly and play until dawn
А сейчас дочки на танцполах хлопают глазками
And now the daughters are batting their eyes on the dance floors
На колесах и тониках,телефоны погасли
On wheels and tonics, phones went out
Их не найти до утра,и это как будто круто
You won't find them until the morning, and that's kind of cool
Маленькие девочки в мире плохих поступков
Little girls in a world of bad deeds
Грязные рэйвы,дикие танцы,наркотики
Dirty raves, wild dancing, drugs
Дорогие машины,стразы,фото с айфонами
Expensive cars, rhinestones, photos with iPhones
В разных позах на фоне модных клубов - гламурная,
In different poses against the backdrop of fashionable clubs - glamorous,
Что останется после твоим внукам?Подумай...
What will be left for your grandchildren? Think...


Припев (Пинг-Win):
Chorus (Ping-Win):


Того времени сыны
The sons of that time
Мелом мы написаны
We are written in chalk
На асфальте мыслями
On the asphalt with thoughts
На 2D выросли мы
We grew up on 2D
И гуляй на стороны
And walk to the sides
Не надо на скорый быт
No need for a quick home
Это время не забыть
This is the time not to forget
На 2D выросли мы
We grew up on 2D
И все всегда были вместе,у нас в памяти железно
And everyone was always together, in our memory it’s ironclad
Остались мысли о месте,что называется детством
Thoughts remain about the place called childhood
И у нас не было кресел,что мы затёрли до плесени
And we didn’t have chairs that we wore down to mold
Мир тогда интересней был чем описано в песни
The world then was more interesting than described in the songs


Куплет 2 (Пинг-Win)
Verse 2 (Ping-Win)
Знаешь,я же помню то время
You know, I remember that time
Когда ещё детство наше не попадало в соц плен
When our childhood did not fall into social captivity
И чтобы выйти на улицу днём,одни мы не скучали ведь
And to go outside during the day, we weren’t bored alone
И к другу всей толпой мы заходили и стучали в дверь
And the whole crowd of us went to a friend’s door and knocked on the door
Тогда ещё девочки кушали,мы ждали пока она жрала
Then the girls were still eating, we waited while she ate
Досками были не тёлки,доски мы втыкали в наш шалаш
The boards were not chicks, we stuck the boards into our hut
Парни не знали тогда ещё о сайте Dojki.com
The guys didn’t know about the Dojki.com website back then.
И всем было наплевать кто ты,главное что ты за покемон
And no one cared who you were, the main thing was what kind of Pokemon you were
Раньше мы вечерами играли в прятки,даже зимой
We used to play hide and seek in the evenings, even in winter
Теперь с помощью соц сетей мы в прятках пожизнено
Now, with the help of social networks, we are in hide and seek for life
Подпевали Руки вверх на магнитофоне запись
Sing along Hands up on tape recorder
Теперь выросли мы и треки давно поём сами
Now we have grown up and have been singing the tracks ourselves for a long time
Навыдумывали разных терминов: Party hard,прога,коммент
We came up with different terms: Party hard, prog, comment
Но раньше я без этого всех надирал в Mortal Combat
But before, I kicked everyone in Mortal Combat without it
И все мечтали о Playstation,получали за знания
And everyone dreamed of a Playstation, they received it for knowledge
И в отличии от айфона за неё не сосали
And unlike the iPhone, they didn’t suck for it


Припев (Пинг-Win):
Chorus (Ping-Win):


Того времени сыны
The sons of that time
Мелом мы написаны
We are written in chalk
На асфальте мыслями
On the asphalt with thoughts
На 2D выросли мы
We grew up on 2D
И гуляй на стороны
And walk to the sides
Не надо на скорый быт
No need for a quick home
Это время не забыть
This is the time not to forget
На 2D выросли мы
We grew up on 2D
И все всегда были вместе,у нас в памяти железно
And everyone was always together, in our memory it’s ironclad
Остались мысли о месте,что называется детством
Thoughts remain about the place called childhood
И у нас не было кресел,что мы затёрли до плесени
And we didn’t have chairs that we wore down to mold
Мир тогда интересней был чем описано в песни
The world was more interesting then than described in the songs