Письмо От Бога - Стих - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Письмо От Бога - Стих
Greetings! How are you doing?
Приветствую, тебя! Как поживаешь?
I would like to talk to you
Хотелось бы поговорить с тобой,
But you don't have time,
Но временем ты не располагаешь,
Therefore, I am writing to your home.
Поэтому пишу тебе домой.
I was at your bed yesterday
Я и вчера Был у твоей постели
And I waited for you to part with a dream,
И Ждал, когда расстанешься со сном,
To betray confidence in the case
Чтобы Предать уверенности в деле
And give a happy new day.
И Одарить счастливым новым днем.
But you turned to face the wall,
Но ты лицом к стене поворотился,
To extend the dream for a few minutes
Чтоб сон продлить на несколько минут,
And I stood and waited, I was in no hurry,
А Я Стоял и Ждал, не Торопился,
So people on earth do not expect.
Так люди на земле не ждут.
Then there was no time at all.
Потом и вовсе времени не стало.
You washed, dressed and left.
Ты мылся, одевался и ушел.
But your cursory gaze in the mirror is tired
Но беглый взгляд твой в зеркале усталый
He told me that not everything is so good.
Сказал Мне, что не все так хорошо.
For a moment, your gaze fell on my word.
На миг твой взгляд упал на Мое Слово.
I thought you would talk to me.
Я Думал, ты поговоришь со Мной.
I was ready to console you again
Я был Готов Утешить тебя снова,
But no, you were enthusiastic.
Но нет, ты увлечен был суетой.
And in the afternoon, my child, I tried again and again
И днем, Мое дитя, Я вновь и вновь пытался
Introduce you into a useful conversation with you.
Вступить с тобой в полезный разговор.
I was waiting. I did not leave for a moment
Я Ждал. Я ни на миг не отлучался,
But my weak gaze was not looking for me.
Но не Меня искал твой слабый взор.
Do you remember breakfast - tasty food?
А помнишь завтрак - вкусненькую пищу?
All this was from me.
Все это было от Меня.
Whom I love, those dishes are not looking for,
Кого Люблю, те кушанья не ищут,
And everyone is sitting at my table.
А все сидят у Моего стола.
Then lunch. And a heavy sigh again
Потом обед. И вздох тяжелый снова,
And I stood so close behind my back.
А Я Стоял так близко, за спиной.
I waited for you to say a word
Я Ждал, что ты промолвишь слово,
What will you talk to me.
Что ты заговоришь со Мной.
What will you ask me about something,
Что ты о чем-нибудь Меня попросишь,
So that I help in solving problems,
Чтоб Я Помог в решении проблем,
But some thought takes you away
Но мысль тебя какая-то уносит
And you are still deaf to me and him.
И ты ко Мне все так же глух и нем.
And when the news came to you bad
А когда весть к тебе пришла плохая
And tears ran into two streams,
И слезы побежали в два ручья,
I so wanted to wipe them, dreaming
Я так Хотел их Вытереть, Мечтая,
What finally came in handy.
Что наконец-то пригодился Я.
I distracted you from bitter thoughts
Я Отвлекал тебя от горьких мыслей,
I warm the sun with rays.
Я солнышка лучами Согревал.
I made the rainbows hung
Я Сделал так, что радуги повисли,
Like a multi -colored mountain pass.
Как разноцветный горный перевал.
I sent a breeze to meet you
Я ветерок Послал тебе навстречу
And the rain spilled abundantly.
И дождь Пролил обильно стороной.
All the birds sang songs all evening
Все птицы песни пели целый вечер,
But all you did not speak to me.
Но все ж ты не заговорил со Мной.
And even in the evening, having come home from work,
И даже вечером, придя с работы,
For some reason you didn't stay with me
Ты почему-то не побыл со Мной
And, in a hurry, taking dinner without care,
И, в спешке приняв ужин без заботы,
You sunk into the TV with your head.
Ты канул в телевизор с головой.
The program carried you away for a long time.
Программа увлекла тебя надолго.
It is important, as you can see, for you.
Она важна, как видно, для тебя.
She is more important than a conversation with God,
Она важнее разговора с Богом,
You just ignore me.
Ты просто игнорируешь Меня.
Ile a lot of things would like to finish.
Иль уйму дел хотел бы ты закончить.
How important is everything now?
Насколько важно все сейчас?
To remake them - not enough night,
Чтоб переделать их - не хватит ночи,
And you no longer open your eyes.
А ты уже не размыкаешь глаз.
You were exhausted, I understand
Ты выбился из сил, Я Понимаю,
Extra -exhausted, rushed to bed.
Изнемогая, бросился в постель.
Alas, not noticing me at all,
Меня, увы, совсем не замечая,
And I wanted to listen so much!
А Я так много выслушать хотел!
Thought about me flashed for a moment
Мысль обо Мне мелькнула на мгновенье,
But it was through the space of sleep.
Но это было сквозь пространство сна.
And, to my great regret,
И, к Моему большому сожаленью,
A dream defeated you to the bottom.
Сон одолел тебя до дна.
For the whole day I did not utter a word.
За целый день не проронил ни слова.
Why don't you love me like that?
За что же ты не любишь так Меня?
But tomorrow I will come to again
Но завтра Я Приду, чтоб снова
Bless you at the beginning of the day.
Благословить тебя в начале дня.
Not for that I wrote all this
Не для того Я Написал все это,
To reproach you, cause pain.
Чтоб упрекнуть тебя, доставить боль.
And to help with both deed and advice,
А чтоб Помочь и делом, и советом,
To show your love for you.
Чтоб Проявить к тебе Свою любовь.
You need and useful.
Общенье тебе нужно и полезно.
I will be nearby, I'll wait for you!
Я рядом буду, Я тебя дождусь!
With me, believe me, you will be much better.
Со Мной, поверь, тебе намного лучше будет.
With love,
С любовию,
Your Savior, Jesus
СПАСИТЕЛЬ твой, ИИСУС
Последние
Eddie Cochran - Sweet Little Sixteen
L'ame Immortelle - Innocent Guilt
Nahe am Vaterherz - Komm, jetzt ist die Zeit
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Джош Гробан - Bells of New York City
RusKey feat гр. Пикник - MouseTrap