Тексты песен   >   П > Пісні УСС > Коли ви вмирали

Пісні УСС - Коли ви вмирали - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Пісні УСС

Название песни: Коли ви вмирали

Дата добавления: 20.07.2023 | 17:32:22

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Пісні УСС - Коли ви вмирали

Стрілецька пісня
Винтовка песня


Слова: Михайло Курах Музика: Михайло Гайворонський
Слова: Михаил Куракх Музыка: Михаил Гейворонский
Виконують:
Выполнять:
Хор братів Крехівського монастиря отців Василіян під керівництвом о. Василя Богдана Мендруня
Хор братьев Крехивского монастыря отцов Базилиан под руководством о. Васили Богдан Мендрун


Коли ви вмирали, вам дзвони не грали,
Когда вы умерли, вы не играли в колокола,
F C E
F C E.
Ніхто не заплакав за вами.
Никто не плакал за тебя.
F С E Am |
F с E AM |
Лиш в чистому полі ревіли гармати, |
Только оружие взревело в чистом поле, |
E E7 Am | (2)
E E7 AM | (2)
А зорі вмивались сльозами. |
И звезды были вымыты слезами. |


Коли хоронили у темну могилу
Когда он похоронен в темной могиле
Від крови земля почорніла.
Из крови земля почерневшие.
Під хмарами круки стадами літали, |
Под облаками летали крючки, |
І бурею битва гриміла. | (2)
И шторм битвы был грозом. | (2)


На ваших могилах хрести похилились,
На твоих могилах кресты были согнуты,
Берези схилились додолу.
Береза ​​были согнуты.
Спіть, хлопці-соколи, сини України,* |
Сон, сыновья, сыновья Украины,* |
Що впали за волю, за долю. | (2)
Влюбляется в свободу. | (2)


---
---
Інший варіант 3-ї строфи:
Другая версия 3 -й строфы:


На ваших могилах хрести похилились,
На твоих могилах кресты были согнуты,
Калина нагнулась додолу.
Виберн склонился.
Спіть орли-соколи, стрільці січовії, |
Сон Орлов, Сэйчови Стрелец, |
Гармати розбудять вас знову. | (2)
Оружие разбудит вас снова. | (2)


---
---
Інший варіант 3-ї строфи:
Другая версия 3 -й строфы:


На ваших могилах хрести похилились,
На твоих могилах кресты были согнуты,
Калина зігнулась додолу.
Виберн склонился.
Спіть хлопці-соколи! Ми гостримо зброю |
Спи, ребята, ребята! Мы отчитываем оружие |
І ждемо на поклик: До бою! | (2)
И мы ждем звонка: сражаться! | (2)