Планида - Право на ошибку - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Планида - Право на ошибку
01. Право на Ошибку
01. The right to an error
Не доверяй жестоким палачам -
Do not trust cruel executioners -
Они ведут и под руку на плаху,
They lead both arm on the fell
К чернильно-синим маскам-ловкачам,
To ink-blue masks
Что на твоей груди порвут рубаху.
That on your chest will break the shirt.
Молю тебя, любимая, беги!
Pray you, Favorite, Run!
Ведь кроется в парчовом блеске платьев
After all, it lies in the Parchy Glits of Dresses
Не свет, не жажда искренней любви,
Not light, not thirst for sincere love,
А еле слышный яд чужих проклятий.
And barely audible poison of other people's curses.
Припев:
Chorus:
Не доверяй огням и льдинам глаз,
Do not trust lights and flames of eyes,
Дверям открытым, радостным улыбкам,
Doors open, joyful smiles,
Тягучей лести самых чистых фраз -
For the very pure phrases -
Ты не имеешь права на ошибку.
You do not have the right to make a mistake.
Поставив то немногое на кон,
Putting that little on the con
Что ты хранила и за что болела,
That you kept and for what was sick,
Не дай разрушить строгий свой канон,
Do not let the rigorous canon
Не открывай им ни души, ни тела.
Do not open it or soul, nor body.
Любимая, мне страшно за тебя -
Favorite, I'm scared for you -
Иди на свет, и не смотри на маски.
Go to the light, and do not look at the mask.
Косые струи первого дождя
Kosy jets of the first rain
Последний снимут блеск со страшной сказки.
The latter will remove the shine from a terrible fairy tale.
Да, ты прозреешь, выронив бокал,
Yes, you will simulate, dropping a glass,
И мир былой хрустально разлетится.
And the world was clearly cleaned.
Покуда зло не нанесло удар,
As long as evil did not hit,
Вдохни свободу. Улети, как птица.
Breathe freedom. Freak like a bird.
(с) Tegral_Dirrah./Яна Цыганкова
(c) tegral_dirrah./yana Tsygankova
Смотрите так же
Планида - Между тьмой и светом
Последние
Georges Moustaki - Ce soir mon amour
Elvis Costello And The Attractions - Riot Act
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Владимир Высоцкий - Глаза то лукаво блестят
Алексей Леонов - Странная Музыка ремикс
Gilles Peterson - 03.12.2016 Gilles Peterson Worldwide with Carleen Anderson