Тексты песен   >   П > Плойка > П и К

Плойка - П и К - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Плойка

Название песни: П и К

Дата добавления: 18.04.2024 | 12:40:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Плойка - П и К

Пираты и ковбои
Pirates and cowboys


Бушует море и ветра ломают мачту корабля.
The sea is raging and the wind break the mast.
"Руби концы!" - кричат мне братцы,
"Ruby ends!" - Brothers shout to me
Не запутаться, прорваться,
Do not get confused, break through
выплыть, выжить, не забыть
swim, survive, do not forget
О тех, кому уже не плыть
About those who no longer swim


А кое-кто пошел ко дну,
And some went to the bottom
И клясть суровую волну
And swear a harsh wave
не имеет смысла, не она тому виной.
It makes no sense, not it is guilty.
Однажды старый добрый ром
Once the good old rum
Стал слишком близко им знаком...
Became too close to them ...
А мы с тобой, а мы с тобой
And we are with you, and you and I
Все так же на плаву
Still afloat


Пр.
Etc.
Ветер свободы рвет мои паруса,
The wind of freedom tears my sails
По суше скитается морская душа
The sea shower wanders around
Ветер свободы рвет мои паруса,
The wind of freedom tears my sails
По суше скитается морская душа
The sea shower wanders around


Если нету кораблей - мы седлаем лошадей,
If there are no ships, we saddle horses,
Пыль от топота копыт по полю летит.
The dust from the clatter of hooves flies across the field.
Прогорклый дым ночных костров,
Squaded smoke of night bonfires,
Револьвер, лассо, седло -
Revolver, lasso, saddle -
Все что нужно мне на сотни тысяч миль пути.
All that I need for hundreds of thousands of miles.


Но как там дом? Не знаю я...
But how is the house? I do not know...
Вдали теряются друзья...
Friends are lost in the distance ...
Салуны и таверны не пустуют никогда.
Saluns and taverns never empty.
И даже самый крепкий джин
And even the strongest gin
Мои проблемы не решил.
My problems did not solve.
Вдвоем с приятелем бежим
Together with a friend, we run
Мы от самих себя.
We are from ourselves.


пр.
etc.
Ветер свободы треплет гриву коня,
The wind of freedom flutters the mane of the horse,
В снегах замерзает жарких прерий дитя.
In the snow freezes the hot prairies of the child.
Ветер свободы треплет гриву коня,
The wind of freedom flutters the mane of the horse,
В снегах замерзает жарких прерий дитя.
In the snow freezes the hot prairies of the child.


Но ни коней, ни кораблей,
But no horses or ships,
ни жарких прерий, ни морей,
no hot prairies, no seas,
На не досталось ничего...
There was nothing ...
Одно дешевое вино!
One cheap wine!


пр.
etc.
Но несмотря на это встречала я пиратов
But despite this, I met pirates


Несмотря на это, встречала я ковбоев.
Despite this, I met cowboys.
И умею корабли брать на абордаж.
And I know how to take ships for boarding.
И в родео побеждать умею над тобой.
And in Rodeo I can win over you.
Смотрите так же

Плойка - Холден Колфилд

Плойка - Замужество

Все тексты Плойка >>>