Закрыв глаза в полной темноте,
Closing my eyes in complete darkness,
Отдав все силы своей мечте,
Giving all my strength to my dream,
В тихом вечном сне
In a quiet eternal sleep
Горит звезда...
The star is burning...
И этот свет так далеко,
And this light is so far away
Неуловимо и нелегко,
Elusive and difficult
Найди его,
Find him
Спаси меня!
Save me!
Мы с тобой слишком близко,
You and I are too close
Две сияющих звезды,
Two shining stars
В вечной тьме падаем низко
In eternal darkness we fall low
По краям пустой Земли
Along the edges of the empty Earth
Мы с тобой...
We are with you...
Через года и немой рассвет,
Through the years and the silent dawn,
Я вижу твой бесконечный свет,
I see your endless light
Миллионы лет
Millions of years
Горит звезда
The star is burning
Сквозь темноту в полной тишине,
Through the darkness in complete silence,
Ищу я путь к твоей звезде,
I'm looking for a way to your star,
Так страшно мне!
I'm so scared!
Спаси меня!
Save me!
Мы с тобой слишком близко,
You and I are too close
Две сияющих звезды,
Two shining stars
В вечной тьме падаем низко
In eternal darkness we fall low
По краям пустой Земли
Along the edges of the empty Earth
Мы с тобой...
We are with you...
Теряются планеты, в огромных и чужих мирах
Planets are lost in huge and alien worlds
Но я опять ищу ответы, не замечая боль и страх,
But I'm looking for answers again, not noticing the pain and fear,
Ты где-то близко очень, я чувствую твое тепло,
You are somewhere very close, I feel your warmth,
И звезды этой тихой ночи мой путь осветят до нее....
And the stars of this quiet night will light my path to it....
По Ту Сторону Неба - Выше в небо
По Ту Сторону Неба - Наверно в тебя я влюбилась ...
По Ту Сторону Неба - Реквием
По Ту Сторону Неба - Где Тают Сны
По Ту Сторону Неба - Как Ты Дышишь
Все тексты По Ту Сторону Неба >>>