припев:
chorus:
выше в небо до звезды
Above the sky
ветром унесёт мечты
The wind will take dreams
а я останусь здесь смотреть, как в воду прячут солнце.
And I will stay here to watch how the sun hides in the water.
Выше к небу до звезды
Above to the sky to the star
Дотянуться б до весны,
Get used to spring
Так часто осень здесь дождём холодным с неба льётся
So often autumn here rain cold from the sky
1
1
В окна врываются сны
Dreams are broken in the windows
Холодом ночь опустилась.
The cold night fell.
Сказочный город мечты,
Fabulous city of dreams,
наверно в тебя я влюбилась.
I probably fell in love with you.
Блики ночных фонарей
Glare night lanterns
В небо врываются светом.
In the sky burst into the sky.
Город бессонных ночей
City of sleepless nights
скоро накроет рассветом.
Soon she will cover the dawn.
В час, когда стихнет гроза
Per hour when the thunderstorm
Солнце закрою руками.
The sun closes his hands.
К звёздам зовут небеса,
To the stars name is heaven,
город накрыв облаками.
Curtain clouds.
Холод следы на окне
Cold footprints on the window
рисует узором прозрачным,
draws a pattern transparent,
Город, застывший в зиме,
The city frozen in winter
так часто мне кажется мрачным.
So often it seems to me gloomy.
припев:
chorus:
выше в небо до звезды
Above the sky
ветром унесёт мечты
The wind will take dreams
а я останусь здесь смотреть, как в воду прячут солнце.
And I will stay here to watch how the sun hides in the water.
Выше к небу до звезды
Above to the sky to the star
Дотянуться б до весны,
Get used to spring
Так часто осень здесь дождём холодным с неба льётся
So often autumn here rain cold from the sky
2
2.
Соединяя собой
Connecting
Чьи-то озябшие души
Someone chose
Жёлтой опавшей листвой
Yellow fallen foliage
Город печали разрушит.
The city of sadness will destroy.
Исчезнув куда-то как дым
Disappearing somewhere like smoke
Для тех, кто сюда не вернётся
For those who do not return here
В памяти вечно родным
In memory of forever native
город всегда остаётся.
The city always remains.
В окна врываются сны
Dreams are broken in the windows
Холодом ночь опустилась.
The cold night fell.
Сказочный город мечты,
Fabulous city of dreams,
наверно в тебя я влюбилась.
I probably fell in love with you.
Блики ночных фонарей
Glare night lanterns
В небо врываются светом.
In the sky burst into the sky.
Город бессонных ночей
City of sleepless nights
скоро накроет рассветом.
Soon she will cover the dawn.
По Ту Сторону Неба - Где Тают Сны
По Ту Сторону Неба - Реквием
По Ту Сторону Неба - Наверно в тебя я влюбилась ...
По Ту Сторону Неба - Как Ты Дышишь
По Ту Сторону Неба - Выше в небо - до звезды
Все тексты По Ту Сторону Неба >>>
