Под гитару - Мама, я бросил курить - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Под гитару

Название песни: Мама, я бросил курить

Дата добавления: 26.02.2021 | 13:02:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Под гитару - Мама, я бросил курить

Я, выходя, домой из школы,
I'm going home from school
Встретился с днем больным и скорбным.
Met with a sick and mournful day.
Как безнадежные уколы,
Like hopeless injections
Теплые струи хлещут город.
Warm streams whip the city.


Будто бы кровью на халате,
Like blood on a robe
Грязью забрызганы деревья.
The trees are splashed with mud.
Кто-то другой уже в палате,
Someone else is already in the ward
В этот твой праздник, в День рожденье.
On this holiday of yours, on your birthday.


Мама, пусть осень и гром
Mom, let it fall and thunder
Стучатся в наш дом со мной ты всегда.
You are always knocking on our house with me.
Мама, я бросил курить
Mom, I quit smoking
И ночью бродить, как помнишь тогда.
And wander at night, as you remember then.
Мама, я в спальне твоей
Mom, I'm in your bedroom
Поставлю цветов, как в прошлом году
I'll put flowers like last year
Мама, как холодно в ней,
Mom, how cold it is in her
С тех пор, как тот день принес нам беду
Ever since that day brought us trouble


Сам я открою дверь в квартире,
I myself will open the door to the apartment,
Своим ключом, не так как раньше.
With your key, not like before.
Всё по-другому в этом мире,
Everything is different in this world
В день, что когда - то был твой праздник.
On the day that once was your holiday.


Помнишь цветы, что за спиной,
Do you remember the flowers behind your back
Спрятал, входя домой из школы.
I hid it when I came home from school.
А за окном стоял стеною,
And outside the window stood like a wall
Шум октября дождя и молний.
The noise of October rain and lightning.


Мама, пусть осень и гром
Mom, let it fall and thunder
Стучатся в наш дом со мной ты всегда.
You are always knocking on our house with me.
Мама, я бросил курить
Mom, I quit smoking
И ночью бродить, как помнишь тогда.
And wander at night, as you remember then.
Мама, я в спальне твоей
Mom, I'm in your bedroom
Поставлю цветов, как в прошлом году
I'll put flowers like last year
Мама, так холодно в ней
Mom, it's so cold in her
С тех пор, как тот день принес нам беду
Ever since that day brought us trouble


Знаешь, как спешно рвал страницы,
You know how hastily tore the pages
Из дневника в подвале темном.
From a diary in a dark basement.
Я ведь не очень - то учится,
I'm not really a student,
Твой непослушный, непутевый.
Your disobedient, unlucky one.


Как допоздна куда - то сгину,
How late I will disappear somewhere,
Молча ждала, молясь и плача.
I waited in silence, praying and crying.
Всё беспокоилась за сына,
I was worried about my son
Видишь, как вышло - всё иначе.
You see how it happened - everything is different.


Мама, пусть осень и гром
Mom, let it fall and thunder
Стучатся в наш дом со мной ты всегда.
You are always knocking on our house with me.
Мама, я бросил курить
Mom, I quit smoking
И ночью бродить, как помнишь тогда.
And wander at night, as you remember then.
Мама, я в спальне твоей
Mom, I'm in your bedroom
Поставлю цветов, как в прошлом году.
I will put flowers like last year.
Мама, как холодно в ней
Mom, how cold it is in her
С тех пор, как тот день принес нам беду.
Since that day brought us trouble.


Я, выходя, домой из школы,
I'm going home from school
Встретился с днем больным и хмурым.
Met a sick and gloomy day.
Осень дождливые уколы,
Autumn rainy pricks
С неба на город сыплет, дура.
Pours from the sky on the city, you fool.


Только назло дождю и ветру,
Just to spite the rain and wind
Пусть знают все, что я упрямый.
Let everyone know that I am stubborn.
И помню лишь одно на свете,
And I remember only one thing in the world
Снова куплю цветов для мамы
Buy flowers for mom again
Скачать
Смотрите так же

Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь

Под гитару - Город и туман

Под гитару - Дайте ходу пароходу

Под гитару - Не надо, не надо...

Под гитару - я во дворе опять Наташка выйди погулять

Все тексты Под гитару >>>

Верный ли текст песни?