Тексты песен   >   П > Подполковник Курочкин > Спасатель от Бога

Подполковник Курочкин - Спасатель от Бога - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Подполковник Курочкин

Название песни: Спасатель от Бога

Дата добавления: 27.11.2022 | 01:10:05

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Подполковник Курочкин - Спасатель от Бога

Не спокойно на сердце с утра...
Not calm in the heart in the morning ...
Все щемит, будто чувствует что-то...
Everything is piercing as if he feels something ...
И сменились давно опера...
And the opera has been replaced for a long time ...
Но никто не уходит с работы...
But no one leaves work ...
Мера и совесть на чаше весов
Measure and conscience on the scales
Перевесит проблемы любые...
I will outweigh any problems ...
А по рации - шум голосов
And by the walkie -talkie - the noise of the votes
Донесет вдруг Твои позывные...
Suddenly your call sign will bring ...


Чья-то жизнь на грани тьмы и света
Someone's life on the verge of darkness and light
Заревом пожара до небес,
A glow of fire to heaven,
И с Тобой Мы лезем в пекло это,
And with you, we climb into it,
Ты ж мой Друг - Спасатель МЧС.
You are my friend - the rescuer of the Ministry of Emergencies.
Дал тебе Господь такую роль:
The Lord gave you the following role:
Быть у форс-мажора на краю,
Be at force majeure on the edge,
Чувствуя душой чужую боль
Feeling someone else's pain
Также, как Свою.
Just like your own.


Ежедневно, рискуя Собой,
Every day, risking yourself,
Лезешь в скалы, порой без страховки...
You climb into the cliffs, sometimes without insurance ...
Ты - в тоннелях, залитых водой,
You are in tunnels flooded with water,
Ты - с ребенком на хрупкой штурмовке...
You are with a child on a fragile assault ...
По заваленным шахтам ползешь...
You crawl around the littered mines ...
И успеть бы - другой нет награды...
And I would have time - there is no other reward ...
Ты, у всех вызвав ужас, замрешь
You, having caused horror, are dead
Бросив тело Свое - на снаряды!
Throwing your body - at the shells!


Чья-то жизнь на грани тьмы и света
Someone's life on the verge of darkness and light
Заревом пожара до небес,
A glow of fire to heaven,
И с Тобой Мы лезем в пекло это,
And with you, we climb into it,
Ты ж мой Друг - Спасатель МЧС.
You are my friend - the rescuer of the Ministry of Emergencies.
Дал тебе Господь такую роль:
The Lord gave you the following role:
Быть у форс-мажора на краю,
Be at force majeure on the edge,
Чувствуя душой чужую боль
Feeling someone else's pain
Также, как Свою.
Just like your own.


Не спокойно на сердце с утра...
Not calm in the heart in the morning ...
Все щемит, будто чувствует что-то...
Everything is piercing as if he feels something ...
На нательном кресте есть слова...
There are words on the underwear cross ...
Вот уж, точно, про Нашу работу:
Well, for sure, about our work:
"Тот, кто жизнь бесконечно любя,
"He who is lovingly loving life,
Оценив ситуацию строго
Assessing the situation strictly
Под удар подставляет Себя,
Under the blow, it substitutes itself
Тот, поверьте, Спасатель от Бога!"
He, believe me, a lifeguard from God! "


Чья-то жизнь на грани тьмы и света
Someone's life on the verge of darkness and light
Заревом пожара до небес,
A glow of fire to heaven,
И с Тобой Мы лезем в пекло это,
And with you, we climb into it,
Ты ж мой Друг - Спасатель МЧС.
You are my friend - the rescuer of the Ministry of Emergencies.
Дал тебе Господь такую роль:
The Lord gave you the following role:
Быть у форс-мажора на краю,
Be at force majeure on the edge,
Чувствуя душой чужую боль
Feeling someone else's pain
Также, как Свою.
Just like your own.


Не спокойно на сердце с утра...
Not calm in the heart in the morning ...
Все щемит, будто чувствует что-то...
Everything is piercing as if he feels something ...