Как я рада снова видеть вас,
How glad I am to see you again
Такова судьба - редко видимся.
Such is fate - we rarely see each other.
Пусть приеду на неделю или час -
Let me come for a week or hour -
Если бог хотел значит свидимся
If God wanted to meet
Но вот беда не могу я взглянуть на вас,
But the trouble I can't look at you,
Между нами лежат расстояния.
Between us are distances.
Только жить не могу я без ваших глаз
I just can't live without your eyes
И спешу опять на свидание
And I hurry again on the date
А тяжёлая жизнь смотрит нам в лицо,
And a hard life looks in our face,
Но пытаемся жить мы отчаянно,
But we are trying to live desperately,
А когда придёт ваше письмецо,
And when your letter comes,
Заблестит слеза вдруг нечаянно.
A tear will suddenly ate accidentally.
А увижу вас на душе теплей,
And I will see you in my soul warmth,
Может, удивлю новой песнею,
Maybe I will surprise the new song
И по-моему нет ничего милей,
And in my opinion there is nothing miles
Когда еду к вам, когда вместе мы.
When I am going to you, when we are together.
Я свою любовь в сердце затаю,
I will hide my love in my heart,
Просто слишком тема печальная,
It's just too sad.
Только знайте то, что я вас люблю,
Just know that I love you
В этом боль души и отчаяние.
This is the pain of the soul and despair.
И настанет вновь расставанья час
And the parting will come again
Но тепло от встречи я душе отдам
But I will give the warmth from the meeting my soul
Только б слёзы зря не лились из глаз
Only the tears did not pour in vain from the eyes
За бегущим вдаль быстрым поездом.
For a quick train running into the distance.
Как я рада снова видеть вас,
How glad I am to see you again
Такова судьба - редко видимся
Such is fate - we rarely see ourselves
Пусть приеду на неделю или час -
Let me come for a week or hour -
Если бог хотел, значит свидимся.
If God wanted, then we will meet.
Поиграем и уйдем - Я объявляю протест
Поиграем и уйдем - Чужая весна
Поиграем и уйдем - Я буду жить
Поиграем и уйдем - Я сойду с ума
Поиграем и уйдем - слепой мне укажет дорогу, а грешник научит летать ...
Все тексты Поиграем и уйдем >>>
