Тексты песен   >   П > Полигон-18 > Портной

Полигон-18 - Портной - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Полигон-18

Название песни: Портной

Дата добавления: 23.12.2023 | 16:08:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Полигон-18 - Портной

Успешным выдался денёк.
It turned out to be a successful day.
Она счастливей всех на свете.
She is the happiest person in the world.
Ей предложенье сделал паренёк,
A guy proposed to her
Свободной стать как вольный ветер.
Become free like the free wind.


От радости она примчалась к другу.
Out of joy, she rushed to her friend.
Стоит у входа, словно на краю.
It stands at the entrance, as if on the edge.
И входит неспеша в его лачугу,
And slowly enters his shack,
"Изволь исполнить просьбу ты мою."
"Please fulfill my request."


Шил портной ей платье
The tailor sewed her dress
В руках игла, в глазах - слеза
There's a needle in my hands, there's a tear in my eyes
Не обретёшь с ним счастье
You won't find happiness with him
Беги оттуда навсегда.
Run away from there forever.
Шил любимой платье
I sewed my favorite dress
В руках игла, в глазах - слеза
There's a needle in my hands, there's a tear in my eyes
Не обретёшь с ним счастье
You won't find happiness with him
Прощай, родная, навсегда.
Goodbye, dear, forever.


Через неделю замуж
Get married in a week
Выходить придётся мне.
I'll have to go out.
Но у меня одно несчастье,
But I have one misfortune,
Вчера погиб хозяин ателье.
Yesterday the owner of the studio died.
Так сшей же, друг, мне
So, friend, sew it for me
Свадебное платье,
Wedding Dress,
Прелестней нет которых на земле.
There are no more beautiful ones on earth.
Чтобы была на свадьбе
To be at the wedding
Всех прекрасней я.
I am the most beautiful of all.
Портной же лишь душой позеленел...
The tailor only turned green at heart...


Портной душой позеленел!
The tailor has turned green at heart!


Шил портной ей платье
The tailor sewed her dress
В руках игла, в глазах - слеза
There's a needle in my hands, there's a tear in my eyes
Не обретёшь с ним счастье
You won't find happiness with him
Беги оттуда навсегда.
Run away from there forever.
Шил любимой платье
I sewed my favorite dress
В руках игла, в глазах - слеза
There's a needle in my hands, there's a tear in my eyes
Не обретёшь с ним счастье
You won't find happiness with him
Прощай, родная, навсегда.
Goodbye, dear, forever.


Отравленное платье
Poisoned Dress
Бедняга подарил
The poor guy gave
Прекрасной даме сердца,
To the beautiful lady of my heart,
Которую любил.
Which I loved.
Скончалася невестка
Daughter-in-law passed away
На свадебном пиру,
At the wedding feast
Жених убил портного
The groom killed the tailor
В своём родном бору.
In my native forest.


Шил портной ей платье
The tailor sewed her dress
В руках игла, в глазах - слеза
There's a needle in my hands, there's a tear in my eyes
Не обретёшь с ним счастье
You won't find happiness with him
Беги оттуда навсегда.
Run away from there forever.
Шил любимой платье
I sewed my favorite dress
В руках игла, в глазах - слеза
There's a needle in my hands, there's a tear in my eyes
Не обретёшь с ним счастье
You won't find happiness with him
Прощай, родная, навсегда.
Goodbye, dear, forever.


Навсегда...
Forever...
Смотрите так же

Полигон-18 - Анаконда

Полигон-18 - Тень Хиросимы

Полигон-18 - Старуха

Полигон-18 - Смельчаки

Полигон-18 - Уступи дорогу

Все тексты Полигон-18 >>>