Тексты песен   >   П > Полина Ковалева > Стань последним пристанищем...

Полина Ковалева - Стань последним пристанищем... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Полина Ковалева

Название песни: Стань последним пристанищем...

Дата добавления: 08.10.2024 | 18:10:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Полина Ковалева - Стань последним пристанищем...

Стань последним пристанищем моего неспокойного сердца,
Become the last refuge of my troubled heart,
Тихой гаванью, в которой будет брошен мой якорь навек,
A quiet harbor in which my anchor will be thrown forever,
Единственным солнцем моей Вселенной. В лучах твоих греться
The only sun of my universe. In your rays to bask
И погаснуть с тобой в одночасье. Ты - мой оберег,
And go out with you overnight. You are my amulet


Ты - маяк моей веры, молитва моя и крест.
You are the lighthouse of my faith, my prayer and the cross.
Ты - мой храм. Я с тобой и на плаху, и к алтарю,
You are my temple. I'm with you on the block and to the altar,
Но, пока в моем сердце пылает тобою выпущенный свинец,
But while in my heart the released lead is burning with you,
Я живее живых. И пока я люблю
I am alive alive. And while I love


Твои голоса вечные переливы,
Your voices are eternal overflows
И штормящее море в твоих глазах,
And the stormy sea in your eyes,
Я знаю единственный в мире страх -
I know the only fear in the world -
Проснуться однажды, тобою уже нелюбимой.
Wake up once, by the same unloved.


Но, пока ты со мной - моя сила, мой стержень, моя опора,
But, while you are with me - my strength, my rod, my support,
Мне не страшно падать в эту бездну своей любви.
I am not afraid to fall into this abyss of my love.
Я дарю тебе все свои замки, сокровища и корабли,
I give you all my castles, treasures and ships,
Становясь лишь богаче. Твержу тебе снова и снова:
Becoming only richer. I will say to you again and again:


Ты - мое драгоценное счастье, благодать небес и моя награда.
You are my precious happiness, the grace of heaven and my reward.
Я хочу в твоих волнах найти последний приют.
I want to find the last shelter in your waves.
Я до сих не могу поверить, что все это наяву...
I still can't believe that all this is in reality ...
Я люблю и хочу тебя сделать счастливым. Большего мне не надо.
I love and want to make you happy. I don't need more.


Стихи - Полина Ковалева
Poems - Polina Kovaleva
Музыка - Эдуард малов
Music - Eduard Malov