Тексты песен   >   П > ПопКорн > Одиночество

ПопКорн - Одиночество - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ПопКорн

Название песни: Одиночество

Дата добавления: 31.01.2024 | 11:10:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ПопКорн - Одиночество

G
G
1. На шумных дискотеках её не заметишь,
1. You won’t notice her in noisy discos,
F
F
И в модной тусовке сегодня не встретишь.
And you won’t find it in a fashionable crowd today.
Am C D
Am C D
Просто снова одна...
Just alone again...
F
F
Онаааа...
Sheaaa...


(вторая часть так же)
(the second part is the same)
2. Одна в своей квартире, холодно и пусто.
2. Alone in my apartment, cold and empty.
Ей сегодня одиноко и немного грустно.
She feels lonely and a little sad today.
Стоит у окна...
Standing at the window...
Онааа...
Sheaaa...


G
G
пр. Ей просто хочется
etc. She just wants
Еm
Em
Скрасить одиночество,
Brighten up loneliness
Am
Am
Пустые дни
Empty days
C
C
И бессонные ночи.
And sleepless nights.
Am
Am
Вдоль витрин ночного города,
Along the shop windows of the night city,
C
C
Не замечая холода,
Without noticing the cold,
Еm F#/5+ G
Em F#/5+ G
Она идёт одна.
She goes alone.
Am
Am
Совсем одна...
All alone...
C
C
Идёт она...
She's coming...
G
G
Одна...
One...


(Тут G F Am D ) потом меняется на (Am C G D)
(Here G F Am D) then changes to (Am C G D)


Ты любила, как падает снег с неба,
You loved the way snow falls from the sky
Снег с неба, с окон трамвая.
Snow from the sky, from the tram windows.
Мечтая о том, что бывает где-то и лето.
Dreaming that it is summer somewhere.
Где-то солнце палит.
Somewhere the sun is burning.


Депо. Выходишь, идёшь, не спеша.
Depot. You go out and walk slowly.
Огни, фары, фонари, витрины расскрашенные рекламой.
Lights, headlights, lanterns, shop windows painted with advertising.
Всё по барабану. Достаточно грамма улыбок прохожих.
Everything is on point. A gram of smiles from passers-by is enough.
Почему же злые рожи, почему же, кто же поможет.
Why the angry faces, why, who will help.
Дальше идёшь домой. Подъезд, пароль, этаж.
Then you go home. Entrance, password, floor.
Скучал лишь кот по кличке Грандж.
The only thing that was missing was the cat named Grunge.
Звонок, сосед - есть чё. Нет.
Call, neighbor - there is something. No.
Блин, тоже нет.
Damn, no either.
Ушёл с окна холодный свет.
The cold light left the window.
Луна, зима, депрессия.
Moon, winter, depression.
Начало когда было не скучала.
It started when I wasn’t bored.
Просто молчала, в дневник писала,
I was just silent, writing in my diary,
Как всё достало. Сейчас закричала, полезла на стены.
How tired everything is. Now she screamed and climbed the walls.
Мысли про вены. Всё. Хватит.
Thoughts about veins. All. Enough.
Сказала себе сама...
I told myself...


Am
Am
Просто падал снег...
It was just snowing...
C
C
Просто плакала...
I just cried...


пр. Ей очень хочется
etc. She really wants
Скрасить одиночество,
Brighten up loneliness
Пустые дни
Empty days
И бессонные ночи.
And sleepless nights.
Вдоль витрин ночного города,
Along the shop windows of the night city,
Не замечая холода,
Without noticing the cold,
Она идёт одна.
She goes alone.
Совсем одна...
All alone...
Идёт она...
She's coming...
Одна...
One...
Смотрите так же

ПопКорн - Я свяжу тебе жизнь

ПопКорн - Почувствуй тепло моей руки

ПопКорн - Голос во мне

ПопКорн - Не песня

ПопКорн - Ночь

Все тексты ПопКорн >>>