Тексты песен   >   П > Поппури > Выпускной

Поппури - Выпускной - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Поппури

Название песни: Выпускной

Дата добавления: 20.07.2022 | 16:28:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Поппури - Выпускной

1) Наступит грустный час, закончится урок,
1) a sad hour will come, the lesson will end,
Оставив в прошлом строгие звонки.
Leaving strict calls in the past.
Мы выйдем за порог в любимый школьный двор,
We will go out of the threshold to the beloved school yard,
И он запомнит наши тихие шаги.
And he will remember our quiet steps.


Припев:
Chorus:


Школа – это мир, целый мир – мозаика историй,
School is a world, a whole world is a mosaic of stories,
Вспышки ярких чувств, фейерверк – прикольный сериал.
Outbreaks of vivid feelings, fireworks - a cool series.
Грусти места нет, улыбнись,
There is no place for sadness, smile,
Поверь в себя - достоин, каждый жить лишь так, как он в детстве мечтал.
Believe me - worthy, everyone lives only as he dreamed of in childhood.


2)е пиши «The end», мы придумаем Happy end.
2) E write “The end”, we will come up with Happy End.
Вспомним вас мы так, что бы сердце забилось в такт.
Let us recall you so that the heart be beaten to the beat.
Всё ведь как в кино, разреши нам доснять его.
After all, as in the cinema, allow us to finish it.
Не пиши «The end», мы придумаем Happy end.
Do not write The End, we will come up with Happy End.


Мы исправить ничего не можем,
We can’t fix anything
Зачеркнуть, переписать обложки,
Cross out, rewrite the covers,
Переснять все сцены, диалоги
Rub all scenes, dialogs
Из сюжетов вычеркнуть так много…
From the plots, cross out so much ...


Этот день наш детство все уносит
This day our childhood carries everything
Про испуг сейчас никто не спросит.
No one will ask about the fright now.
Это поучилось не случайно,
This has learned not by chance,
Мы будем вместе эта наша тайна.
We will be our secret together.


[припев]
[chorus]


Не пиши «The end», мы придумаем Happy end
Do not write “The end”, we will come up with Happy End
Повернем жизнь так, чтоб сердца наши бились в такт.
Turn life so that our hearts are fighting to the beat.
Школа как кино, разреши нам доснять его.
School as a movie, allow us to finish it.
Не пиши «The end», мы придумаем Happy
Do not write “The end”, we will come up with Happy
end
end


3)Мы видим грусть у вас в глазах,
3) We see sadness in your eyes,
Быстро время на часах
Fast time on watch
Вперёд умчалось.
He rushed forward.
Стрелки быстрее всё бегут,
The arrows are running faster,
И лишь несколько минут
And only a few minutes
У нас осталось.
We have left.


Всё, время тает на глазах,
Everything, time melts before our eyes
Гаснут звёзды в небесах,
Stars go out in heaven,
Тускнеют свечи,
Candles fade
И остаётся нам опять
And it remains for us again
С нетерпеньем ожидать
With impatience to expect
Ближайшей нашей встречи.
Our closest meeting.


Припев
Chorus


Песни отзвучат
Songs will be responding
И, прощальный взгляд
And, a farewell look
Подарив, глаза печально улыбнутся,
Giving, the eyes will smile sadly,
Кончится глава,
The chapter will end
Прозвучат слова:
Words will sound:
Мы уходим, чтобы к вам опять вернуться.
We leave to return to you again.
Смотрите так же

Поппури - 80-90-е

Поппури - Минус

Поппури - Военные песни

Поппури - к 6 мая

Поппури - Номер со вступлением МИНУС

Все тексты Поппури >>>