Вставай, страна огромная
Get up, the country is huge
Вставай, страна огромная,
Get up, the country is huge
Вставай на смертный бой
Get up for a mortal battle
С фашистской силой темною,
With fascist force, dark
С проклятою ордой!
With the curse of the Horde!
Пусть ярость благородная
Let the rage are noble
Вскипает, как волна,-
Boils like a wave,-
Идет война народная,
There is a folk war,
Священная война!
Holy war!
Эх, дороги...
Eh, roads ...
Вьется пыль под сапогами - степями, полями,
Dust curls under boots - steppes, fields,
А кругом бушует пламя, да пули свистят.
And the flame is raging around, but bullets whistle.
Катюша
Katyusha
1. Расцветали яблони и груши,
1. Apple trees and pears bloomed,
Поплыли туманы над рекой.
Fogs sailed over the river.
Выходила на берег катюша,
Went ashore Katyusha,
На высокий берег на крутой.
On the high shore on the steep.
2. Выходила, песню заводила
2. I went out, started the song
Про степного сизого орла,
About the steppe blue eagle,
Про того, которого любила,
About the one I loved
Про того, чьи письма берегла.
About the one whose letters were cherished.
3. Расцветали яблони и груши,
3. Apple trees and pears bloomed,
Поплыли туманы над рекой.
Fogs sailed over the river.
Выходила на берег катюша,
Went ashore Katyusha,
На высокий берег на крутой.
On the high shore on the steep.
Смуглянка.
Smuck.
Припев:
Chorus:
Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Squeezing green maple, carved leaf,
Я влюбленный и смущенный пред тобой,
I'm in love and embarrassed before you
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Maple is green, but curly maple,
Да раскудрявый, резной.
Yes, hot, carved.
День Победы.
Victory Day.
Припев:
Chorus:
Этот День Победы порохом пропах,
This day of victory for gunpowder smelled,
Это праздник с сединою на висках,
This is a holiday with gray gray on temples,
Это радость со слезами на глазах,
This is a joy with tears in his eyes
День Победы, День Победы, День Победы.
Victory Day, Victory Day, Victory Day.
Поппури - 80-90-е
Поппури - Минус
Поппури - Выпускной
Поппури - Военные песни
Поппури - Номер со вступлением МИНУС
Все тексты Поппури >>>
