Закрою все окна закрою все двери
Close all the windows I will close all the doors
Засну чтоб быстрее дождаться весны.
I will fall asleep to wait for spring faster.
По улицам бродят во тьме люди-звери
The streets are wandering in the darkness of people.
Им классно и весело в мире войны.
They are cool and fun in the world of war.
Но только меня они не найдут
But only they will not find me
Я их обманул я развесил плакаты
I deceived them, I hung posters
И очень надёжно себя завернул
And very reliably wrapped himself
В тёплую вату, мягкую вату
In warm cotton, soft cotton wool
По проводам побежали разряды
Calls ran through the wires
За окнами фарш из людей и машин
Outside the windows minced people and cars
Ты слышишь чужое дыхание рядом?
Can you hear someone else's breathing nearby?
Скорей убегай за тобою пришли.
Right away run after you came.
Чтобы тебя они не нашли
So that they don't find you
Умело прикинься убитым солдатом.
Skillfully pretend to be a dead soldier.
А лучше надёжно себя заверни
Better to wrap yourself reliably
В крепкую вату, надёжную вату.
In strong cotton, reliable cotton wool.
И шторы на окнах закрыты давно
And the curtains on the windows are closed for a long time
И крысы уже не бегут с каравеллы
And rats no longer run from the caravel
А может быть это немое кино
Or maybe it's a dumb movie
На тему иссохшейся старой новеллы
On the topic of a dry old novel
Из этой эпохи нас славно турнули
From this era we were gloriously turbulently
А руки не держат чеку от гранаты
And hands do not hold a check from a grenade
Нас всех уже давно завернули
We have been wrapped all of us for a long time
В сладкую вату, стеклянную вату.
In sweet cotton wool, glass cotton wool.
Мы станем прозрачны и невесомы.
We will become transparent and weightless.
Легко проникая в закрытые сны,
Easily penetrating into closed dreams,
Мы будем читать то, что было забыто.
We will read what was forgotten.
И вместе дождёмся начала весны.
And together we will rain the beginning of spring.
Дорога пряма, дорога легка,
The road is straight, the road is light,
дорога зовёт как бывало когда-то.
The road calls as it happened once.
А над землёй плывут облака -
And the clouds are floating above the ground -
Небесная вата, небесная вата ...
Heavenly Vata, heavenly cotton wool ...
Порт имени Вейна - Маленькая история о Большой Любви
Порт имени Вейна - Дельфин
Порт имени Вейна - Долгий путь домой
Порт имени Вейна - Будьте добры
Порт имени Вейна - Солдатский бушлат
Все тексты Порт имени Вейна >>>
