Тексты песен   >   П > Портрет Дориана Грея > Рефлексия

Портрет Дориана Грея - Рефлексия - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Портрет Дориана Грея

Название песни: Рефлексия

Дата добавления: 13.05.2022 | 05:04:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Портрет Дориана Грея - Рефлексия

Em G
Em G.
Мы привыкли – и значит, так надо.
We are used to it - and that means it is necessary.
C D
C D
Мы смирились – и значит, всё верно.
We have reconciled - and that means everything is true.
Em G
Em G.
В каждом веке есть свой Торквемада
Each century has its own torquemade
Am H
Am h
И Юдифь с головой Олоферна.
And Judith with the head of Olofern.


Мы так жили – и нет возражений.
We lived like that - and there are no objections.
Так уж принято – это ль не довод?
So accepted - is it not an argument?
Мы не можем без битв и сражений,
We cannot without battles and battles
Даже если отсутствует повод.
Even if there is no reason.


Это в генах – дрожать пред флажками,
These are in genes - tremble before flags,
Возводить рубежи и границы,
Build borders and boundaries,
Выть по-волчьи, чтоб выжить с волками,
Howl like a wolf to survive with wolves,
Фарисейски держаться традиций.
Fariseiska stay traditions.


Наши действия сплошь рефлекторны,
Our actions are completely reflector,
Наши чувства вполне инстинктивны.
Our feelings are quite instinctive.
А мечты – непроросшие зёрна,
And dreams are unhealthy grains,
И стихи – устаревшие гривны.
And poems are obsolete hryvnias.


Мы постигли все виды инерций,
We comprehended all types of inertia,
Мы познали изнанку живого.
We knew the wrong side of the living.
Мы гордимся искусственным сердцем,
We are proud of an artificial heart,
Щеголяя искусственным словом.
Flaunting with an artificial word.


Синтетический век – наше время.
The synthetic age is our time.
Виртуальность – вот наша стихия.
Virtuality is our element.
А попробуй-ка, сбрось это бремя –
And try it, drop it the burden-
И останется лишь ностальгия.
And only nostalgia will remain.
Смотрите так же

Портрет Дориана Грея - Много ли я хочу

Портрет Дориана Грея - С'est la vie pourquoi

Портрет Дориана Грея - И это пройдёт

Портрет Дориана Грея - Поздно

Портрет Дориана Грея - Я советский

Все тексты Портрет Дориана Грея >>>