Am
Am
Ты не спишь, подушка смята,
You are not sleeping, the pillow is crumpled
Dm
DM
Одеяло на весу…
The blanket is on weight ...
E
E.
Носит ветер запах мяты,
The wind wears the smell of mint
Am E
Am E
Звёзды падают в росу.
Stars fall into dew.
F E
F e
На берёзах спят синицы,
Tits sleep on birches,
Am A7
Am a7
А во ржи – перепела…
And in rye - quail ...
Dm C E Am
DM C E Am
Почему тебе не спится,
Why can't you sleep
Dm E
DM E.
Ты же сонная легла?
Did you lay sleepy?
Ты же выросла большая,
You grew up a big
Не боишься темноты…
You are not afraid of darkness ...
Может, звёзды спать мешают?
Maybe the stars interfere with the sleep?
Может, вынести цветы?
Maybe take out flowers?
Под кустом лежит зайчиха,
A hare lies under the bush,
Спать и мы с тобой должны.
You and I should sleep.
Друг за дружкой тихо-тихо
Each other is quietly
По квартирам ходят сны.
Dreams go to apartments.
Где-то плещут океаны,
Somewhere the oceans are splashing
Спят медузы на волне.
Meduses are sleeping on the wave.
В зоопарке пеликаны
In the zoo pelicans
Видят Африку во сне.
They see Africa in a dream.
Черепаха рядом дремлет,
The turtle is naps nearby,
Слон стоит, закрыв глаза.
The elephant stands, closing his eyes.
Снятся им родные земли,
They dream of their native lands,
И над землями гроза.
And above the lands, a thunderstorm.
Ветры к югу повернули,
The winds turned to the south,
В переулках – ни души.
In the alleys - not a soul.
Сонно на реке Амуре
Sleepy on the Amur River
Шевельнулись камыши.
Kamyshi moved.
Тонкие качнулись травы,
Thin were swaying herbs
Лес как вкопанный стоит…
The forest is as it is dead ...
У далёкой у заставы
The far from the outpost
Часовой в лесу не спит.
The sentry in the forest does not sleep.
Он стоит – над ним зарницы,
He stands - over him Zarnitsa,
Он глядит на облака:
He looks at the clouds:
Над его ружьём границу
Above his gun
Переходят облака.
Clouds are crossing.
На зверей они похожи,
They are similar to animals
Только их нельзя поймать…
Only they cannot be caught ...
Спи. Тебя не потревожат.
Sleep. They will not disturb you.
Ты спокойно можешь спать.
You can sleep calmly.
Я тебя будить не стану.
I won’t wake you up.
Ты до утренней зари
You are up to the morning dawn
В тёмной комнате, Светлана,
In the dark room, Svetlana,
Сны весёлые смотри.
See funny dreams.
От больших дорог усталый,
From large roads tired,
Тёплый ветер лёг в степи.
A warm wind lay in the steppe.
Накрывайся одеялом,
Cover yourself with a blanket
Спи… Спи…
Sleep ... sleep ...
Портрет Дориана Грея - Много ли я хочу
Портрет Дориана Грея - И это пройдёт
Портрет Дориана Грея - Я советский
Портрет Дориана Грея - Молодость
Портрет Дориана Грея - Каждый
Все тексты Портрет Дориана Грея >>>
