Среди гимнов и молтив,
Among the hymns and the widespread,
В хладе храмовых колонн
In the raid of the temple columns
Душа моя давно огня
My soul has long been fire
Ждала.
Waited.
И вот он запылал,
And so he snapped
И вот ворвался он -
And now he burst -
Во взгляде врага
In the gaze of the enemy
Я его нашла!
I found him!
Так пусть ранит он меня,
So let him hurt me
Пускай опалит ладонь -
Let it scorch the palm -
Где страх, там и борьба,
Where is fear, there is a struggle,
Где боль, там и любовь.
Where is the pain, there is love.
Лишь прошу - не прерывай
I just ask - don't interrupt
Мою смертельную игру,
My deadly game
Его одолею я в ней -
I will overcome him in her -
Или умру.
Or I will die.
Лицом к лицу, глаза в глаза:
Face to face, eyes in the eyes:
Вот он мой враг - вот он, мой друг -
Here he is my enemy - here he is, my friend -
Слышит сердца стук.
Hears the heart a knock.
Не разнимай горячих рук, отец мой,
Do not separate hot hands, my father,
Дозволь сразиться с этим пламенем хоть раз!
Allow to fight with this flame at least once!
Хоть раз! Хоть раз!
At least once! At least once!
Вспыхнули хищные очи - не оторвать мне взгляда!
Warm eyes flashed - not to take my eyes off!
Вот испытанье мне, отче, вот и моя награда!
Here is a test to me, Father, here is my reward!
Я приведу к тебе этого зверя,
I will bring this beast to you
Я в это верю.
I believe in it.
Твой гордый враг склонится пред тобой -
Your proud enemy will bend before you -
Я так в это верю!
I believe so!
Отец мой, позволь - я так в это верю..
My father, let me - I believe in it ..
Последнее Испытание - Испытание состроданием
Последнее Испытание - 18 - Итоги Мессы
Последнее Испытание - Месса
Последнее Испытание - Победа
Последнее Испытание - Властелин Ничего
Все тексты Последнее Испытание >>>