Тексты песен   >   П > Последнее Испытание > Конклав Магов

Последнее Испытание - Конклав Магов - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Последнее Испытание

Название песни: Конклав Магов

Дата добавления: 22.02.2021 | 05:18:58

Просмотров: 17

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Последнее Испытание - Конклав Магов

Пар Селиан:
Par Selian:
Сегодня Конклав собирается в полном составе.
The entire Conclave is meeting today.
В опасности мира устройство и магии лик.
The device and the magic face are in danger of the world.
Я слышал, что Рейстлин Маджере играет без правил,
I heard Raistlin Majere plays without rules
Скажи нам, Даламар, его ученик!
Tell us, Dalamar, his apprentice!


Даламар:
Dalamar:
Маджере мне жаль, ведь учитель он был превосходный!
Majere I'm sorry, because he was an excellent teacher!
Но с нынешним планом наделает бед…
But with the current plan, it will cause trouble ...
Маджере в Истаре, он ищет Врата Преисподней.
Majere in Istar seeking the Gates of the Underworld.
Тем самым нарушил он Братства запрет,
Thus he violated the prohibition of the Brotherhood,
И Братство его отвергает в ответ!
And the Brotherhood rejects him in return!


Черные маги:
Black magicians:
Смерть ренегату! Отступнику кара!
Death to the renegade! To the apostate punishment!


Белые маги:
White magicians:
В нашем семействе он худший урод!
In our family, he is the worst freak!


Черные маги:
Black magicians:
Да, урод!
Yes, freak!


Вместе:
Together:
Единогласно решенье Конклава:
Unanimous decision of the Conclave:
Пусть маг Маджере завтра умрет!
May the magician Majere die tomorrow!


Пар Селиан:
Par Selian:
Легко говорить, ведь уже попытались однажды,
It's easy to say, because we tried once before,
Когда посвящали мы злого щенка в мастерство -
When we initiated an evil puppy into mastery -
Матерого зверя взамен отпустили из Башни...
The hardened beast was released from the Tower in return ...
Так кто же сегодня решится прикончить его?
So who would dare to finish him off today?


Вместе:
Together:
Слишком дурная за Рейстлином слава,
Too bad fame for Raistlin,
Каждый его опасаться привык.
Everyone is used to being afraid of him.
Единогласно решенье Конклава:
Unanimous decision of the Conclave:
Пусть идет Даламар, его ученик!
Let Dalamar, his disciple, go!


Даламар:
Dalamar:
Учительский жезл преломлять мне не гоже!
The teacher's rod is not good for me to break!
Но я расскажу вам о том, что узнал.
But I will tell you what I have learned.
Заклятие Бездны, к несчастью, утеряно Ложей…
The Abyssal Curse is unfortunately lost by the Lodge ...
Но у меня был хороший учитель, я много читал!
But I had a good teacher, I read a lot!


«Маг, что желает с черных Врат сорвать печать,
“The magician who wishes to break the seal from the Black Gate,
Не сможет разрешить свою задачу,
Will not be able to solve his problem
Когда ему захочет и сумеет помешать
When he wants and is able to prevent
Жрец Паладайна, светлый жрец, и не иначе!»
Priest of Paladine, light priest, and not otherwise! "


Известно ли почтенному собранью,
Does the venerable assembly know,
Кто там, за дверью, ждет его решенья?
Who is there, outside the door, waiting for his decision?
Дочь Паладайна - светлая Крисания,
Paladine's daughter is bright Crysania,
Прославленная верою своей!
Glorified by her faith!


Крисания:
Crysania:
Такхизис в мир впустить я не позволю...
I will not allow Takhisis to enter the world ...


Даламар:
Dalamar:
Она поможет нам, себе добьется славы
She will help us, she will achieve glory
И нанесет врагу решающий удар!
And deal a decisive blow to the enemy!
Я предлагаю решенье Конклаву —
I offer a solution to the Conclave -
Телепортируем жрицу в Истар
Teleport the priestess to Istar


Общеизвестна священников косность,
Priests are well-known for inertia,
Нынче она только на руку нам!
Today it only plays into our hands!
С нашим врагом она справится просто.
With our enemy, she can easily cope.


Вместе:
Together:
Телепортируй ее, Даламар!
Teleport her, Dalamar!
Телепортируй ее, Даламар!
Teleport her, Dalamar!
Даламар...
Dalamar ...


Летописец:
Chronicler:
Благодаря стараниям Даламара, Конклав отправил в град Истар Крисанию из храма Паладайна и брата Рейстлина Маджере - Карамона.
Thanks to the efforts of Dalamar, the Conclave sent Crysania from the temple of Paladine and Raistlin Majere's brother Caramon to the city of Istar.
Смотрите так же

Последнее Испытание - Испытание состроданием

Последнее Испытание - 18 - Итоги Мессы

Последнее Испытание - Месса

Последнее Испытание - Победа

Последнее Испытание - Властелин Ничего

Все тексты Последнее Испытание >>>