Тексты песен   >   П > Последние Известия > Пастораль

Последние Известия - Пастораль - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Последние Известия

Название песни: Пастораль

Дата добавления: 16.06.2024 | 20:00:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Последние Известия - Пастораль

Тихо шелестит трава...
The grass rustles quietly ...
Не нужны уже слова...
Words are not needed ...
Заворожил, околдовал меня покой,
Fascinated, bewitched me in peace
Бездонной чашей голубой,
Blue bottomless cup
Бездонной чашей голубой.
Blue cup of blue.


До меня доходит свет,
The light comes to me
Той звезды, что в небе нет...
That star that is not in the sky ...
Той единственной, что мне укажет путь,
The only one that will indicate to me the path
Мне б только веки разомкнуть,
I would only open my eyelids,
Мне б только рукии протянуть.
I would only stretch the Ruki.


Город за спиной, каменной стеной, Окружил меня, заковал!..
The city behind his back, a stone wall, surrounded me, chained me! ..
Кандалами тел, суетою дел, привязал, к себе привязал!..
With shackles of bodies, tied a bustle, tied, tied to himself! ..


Я бегу от этих стен,
I run from these walls
От обоев и от крыш...
From wallpaper and from the roofs ...
И за все имею шиш, имею шиш.
And for everything I have a shish, I have a shish.
Я так давно хочу в Париж,
I have been in Paris for so long
хочу в Париж, хочу в Париж...
I want to Paris, I want to be in Paris ...


Город за спиной, каменной стеной,
City behind the back, stone wall,
Окружил меня , заковал.
Surrounded me, chained me.
Кандалами тел, суетою дел, привязал, к себе привязал!..
With shackles of bodies, tied a bustle, tied, tied to himself! ..


До меня доходит свет,
The light comes to me
Той звезды, что в небе нет!..
That star that is not in the sky! ..
Той единственной, что мне укажет путь,
The only one that will indicate to me the path
Мне б только руки развязать,
I would only untie my hands,
Мне б только ноги протянуть.
I would only stretch my legs.


Все по-прежнему, все по-прежнему (или площадь Брежнева),
Everything is still, everything is still (or Brezhnev Square),
Лишь метель метет над землей!..
Only the blizzard is a man over the ground! ..
Я нашел себе бабу снежную, и построил дом ледяной.
I found myself a snowy woman, and built an ice house.


Город за спиной, каменной стеной, окружил меня , заковал.
The city behind his back, a stone wall, surrounded me, beat me.
Кандалами тел, суетою дел, привязал, к себе привязал!..
With shackles of bodies, tied a bustle, tied, tied to himself! ..