Рано утром учитель встает,
The teacher gets up early in the morning,
Опоздать он не может к восьми.
He cannot be late for eight.
Вновь он в руки указку берет,
Again, he takes a pointer in his hands,
На плакат смотрит вместе с детьми.
He looks at the poster with the children.
Объяснит, как собрать автомат
Will explain how to assemble a machine gun
Или узел завяжет морской.
Or the knot will tie the sea.
На «Зарницу» он свозит ребят,
He takes the guys to the "Farn"
ОБЖ наш учитель родной.
OBZh our teacher is native.
Припев:
Chorus:
Вы теперь не волнуйтесь за нас:
You now don't worry about us:
Потушить мы пожары сумеем,
We will be able to put out fires
Знаем все про потопы и газ,
We know everything about floods and gas,
Радиацию тоже измерим.
The radiation is also measured.
Пусть не скоро, а лишь через год,
Albeit not soon, but only a year later,
В школу снова заглянем, друзья,
Let's look at school again, friends,
И учитель наш милый придет,
And our dear teacher will come,
Ведь мы стали с ним словно семья!
After all, we became like a family with him!
Стыдно, мы ведь шалили тогда,
It's a shame, we wilted then,
А учитель хотел одного –
And the teacher wanted one -
Чтоб запомнили мы навсегда:
So that we remember forever:
Безопасность превыше всего.
Safety is above all.
Припев:
Chorus:
Вы теперь не волнуйтесь за нас –
You now don't worry about us -
Нам не страшен потоп и цунами,
The flood and tsunami are not afraid of us,
Про пожар, наводненье и газ
About fire, flood and gas
ОБЖ изучали и знаем.
OBZH studied and know.
Последний звонок - Первый раз в первый класс мы пришли
Последний звонок - лишь для вас я душою пою...
Последний звонок - школьные дни так коротки
Последний звонок - Ни что не может, быть чудесней...
Последний звонок - Песня завучам
Все тексты Последний звонок >>>