Последний - День Лета - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Последний - День Лета
Мне бы забыть тебя и не знать вовсе
I should forget you and not know at all
Вкуса твоих губ так не желать больше
The taste of your lips does not wish anymore
Так было бы проще, но по воле, Боже,
It would be easier, but by the will, God,
Это невозможно или минимум сложно,
It is impossible or minimum difficult,
Ведь от глаз твоих не отвести своих,
After all, you can’t take your own from your eyes,
Давай любовь мою разделим на двоих
Let's divide my love into two
Хочу побыть с тобой ещё хотя бы миг
I want to be with you at least a moment
Так мол просто, просто да тебя любить
So they say just, just yes to love you
За целый год я вижу тебя лишь раз
For a whole year I see you only once
Когда жару и зной меняет дождь и град,
When the heat and heat changes rain and hail,
Холодный ветер срывает листья с веток,
A cold wind breaks the leaves from the branches,
Меняет цвет их смело на последок
Changes their color boldly last
Последний день лета, место нашей встречи
The last day of summer, the place of our meeting
День, который в памяти моей навечно
A day in my memory forever
За что нам это? Хочу просто быть с тобой
Why do we need this? I just want to be with you
Осенью, весною, летом и зимой.
In the fall, spring, summer and winter.
Всего день для нашего счастья, ты здесь. - «Здравствуй»,
All day for our happiness, you are here. - "Hello",
Последний луч тебе отдам.
I'll give you the last beam.
Дождём стать чтоб остаться, осенними листьями вниз сорваться,
To become in the rain to stay, fall down in autumn leaves,
И сердце вновь на пополам.
And the heart is again in half.
Я целый год думал что тебе сказать,
I thought for a whole year what to tell you
Писал стихи, разрывал не одну тетрадь,
He wrote poetry, torn more than one notebook,
Но при встрече я забываю обо всём,
But at a meeting, I forget about everything,
Всё что было - было сожжено огнём
All that was - was burned with fire
Один взгляд, улыбка и я просто таю
One look, smile and I just melt
Я в раю с тобою, с тобой я обретаю крылья
I'm in paradise with you, with you I make wings
И только ты их можешь подарить
And only you can give them
Только ты можешь научить любить
Only you can teach you to love
Невозможно жить без тебя так долго,
It is impossible to live without you for so long,
Я схожу с ума, на цветы я волком вою
I'm crazy, I fight the flowers with a wolf
С головою я дышу тобою,
I breathe with your head,
Но судьбе решать за нас я не позволю
But I will not allow fate for us
И пожелтевшей листвою я укрою город
And yellowed foliage I will tame the city
Чтобы весь мир знал кто мне так дорог
So that the whole world knows who is so dear to me
Этот холод - голод моей души,
This cold is the hunger of my soul,
Причиною которой есть только ты.
The reason for which is only you.
Всего день для нашего счастья, ты здесь. - «Здравствуй»,
All day for our happiness, you are here. - "Hello",
Последний луч тебе отдам.
I'll give you the last beam.
Дождём стать чтоб остаться, осенними листьями вниз сорваться,
To become in the rain to stay, fall down in autumn leaves,
И сердце вновь на пополам.
And the heart is again in half.
Просто назови меня по имени,
Just call me by name
Тихо ласково, нежно обними,
Quietly affectionately, gently hug
Я скучал, и смотрю по времени
I missed and look in time
Ливнями пойдут сейчас дожди,
Rains will go now,
Что Боги с нами сделали? За что любовь разлучить они смогли?
What did the gods do with us? Why were they able to separate love?
На веки стали нашими тенями, эти дни в ожидании любви.
Feasted our shadows forever, these days in anticipation of love.
Когда уйдёшь ты - заплачут небеса,
When you leave, the sky will pay,
И проливным дождём усеет города,
And the pouring rain will dose cities,
В душе замкнёт как лёд, но не навсегда,
In the shower, it will be closed like ice, but not forever,
А я снова буду ждать тебя.
And I will wait for you again.
И пускай увижу через год, ты знай: «Всего день с тобой для меня как рай»,
And let me see in a year, you know: "All day with you is like paradise for me,"
Её зовут лето, меня зовут осень.
Her name is summer, my name is autumn.
S.
S.
Смотрите так же
Последние
замкнутость 8 - стихотворение любимой
The Statler Brothers - Fifteen Years Ago
Максим Фадеев - Обязательно вернусь
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Natalia Kukulska - Zapomniec ciebie
ш - Белая зима
Русская Императорская армія - Маршъ лейбъ-гвардіи Преображенскаго полка