Тексты песен   >   П > Потаня > Хеллсинг

Потаня - Хеллсинг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Потаня

Название песни: Хеллсинг

Дата добавления: 19.02.2024 | 20:08:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Потаня - Хеллсинг

Уолтер:
Walter:
Спит,утомившись за день до предела.
He sleeps, exhausted from the day before.
Ты на моих глазах росла и зрела…
You grew and matured before my eyes...
Стыд–уж десять лет подряд меня терзает стыд,
Shame—for ten years in a row I have been tormented by shame,
Я пал,как Гумберт,жертвой юной красоты!..
I fell, like Humbert, a victim of youthful beauty!..
Пусть дни и годы,не щадя тебя,летят,
Let the days and years fly by without sparing you,
Ты для меня все то же нежное дитя.
For me you are still the same tender child.
И сердце старческое жарче бьется вновь…
And the old heart beats hotter again...
Угас в маразме разум,но жива любовь!
The mind has faded into insanity, but love lives on!


Андерсон:
Anderson:
Яд,яд греховный мне разъел всю душу.
Poison, sinful poison has eaten away my entire soul.
Я воле божьей прежде был послушен
I was obedient to God's will before
Зря–зря столько времени я соблюдал обет.
It was in vain that I kept my vow for so long.
Я в искушение впал,и покаяния нет!..
I fell into temptation, and there is no repentance!..
Все врут фанаты-извращенцы обо мне –
Perverted fans are all lying about me -
Не Алукард меня преследует во сне.
It's not Alucard that haunts me in my dreams.
Не он,но ты,Интегра,мой тревожишь сон.
Not he, but you, Integra, disturb my sleep.
У ног твоих,как агнец,падре Андерсон…
At your feet, like a lamb, Padre Anderson...


Люк Валентайн:
Luke Valentine:
Как,как с тобою внешне мы похожи…
How, how similar in appearance we are to you...
Знак,тайный знак я вижу в этом.
I see a sign, a secret sign in this.
Может,в такт–живое сердце с мертвым попадает в такт,
Maybe the living heart is in rhythm with the dead one,
И не помеха нам проклятый Алукард!
And the damned Alucard is not a hindrance to us!
Пусть он потомственный вампир,а я лишь фрик –
Let him be a hereditary vampire, and I’m just a freak -
Его способности не превзойдут моих!
His abilities will not surpass mine!
Да молод я,зато умен не по летам,
Yes, I’m young, but I’m smart beyond my years,
Моя уже почти Интегра Валентайн…
My almost Integra Valentine...


Виктория:
Victoria:
Ой,я,кажись,зашла сюда некстати…
Oh, it seems like I came here at the wrong time...
Злой у Интегры вид–сейчас как вкатит!
Integra looks angry - he's about to roll in!
Мой,язык мой глупый мне подгадил как всегда –
My, my stupid tongue spoiled me as always -
Забыла я сказать,зачем пришла сюда.
I forgot to say why I came here.
Не для того,чтоб,сэр,признаться вам в любви,
Not, sir, to confess my love to you,
Хоть для меня во всем примером стали вы!
At least you have become an example for me in everything!
Любую нечисть ради вас я задавлю…
I will crush any evil spirits for your sake...
Но Алукарда я вам,сэр,не уступлю!
But I won’t give up Alucard to you, sir!


Максвелл:
Maxwell:
Бог,знает только бог,кого люблю я.
God, only God knows who I love.
Вздох под сутаной грудь мою волнует…
The sigh under my cassock excites my chest...
Ох!Я еретичку полюбил,как идиот,
Oh! I fell in love with the heretic like an idiot,
Но на дороге чувства встал «Искариот»!..
But “Iscariot” stood in the way of feelings!..
Ужели быть не сможем вместе ты и я,
Can't you and I be together?
Моя прекрасная английская свинья?
My beautiful English pig?
О,дай лишь знак,чтоб я надеяться посмел…
Oh, just give me a sign so that I dare to hope...
И я пошлю к чертям 13-ый отдел!
And I will send Section 13 to hell!


Ян Валентайн:
Ian Valentine:
Я не видел баб таких прикольных,
I haven't seen such cool women
Сплинт,мною овладел,мне все отстойно.
Splint has taken over me, everything sucks for me.
И,от сильных чувств,типо весь хожу больной...
And, from strong feelings, I seem to be walking around sick...
Перепихнулась бы Интегра ты со мной.
Integra would you get laid with me.
Мне чувиха,сто пудов с ума свело,
Dude, it drove me crazy,
Твоё очками полу скрытое табло.
Your glasses are a semi-hidden scoreboard.
За нежный взгляд твой,за улыбку,за одну,
For your gentle look, for your smile, for one,
Кому угодно,глаз на жопу натяну!
I'll put an eye on anyone's ass!


Алукард:
Alucard:
Смерть,разделяет нас с тобой,Хозяин…
Death separates you and me, Master...
Сметь,я могу лишь есть тебя глазами,
Dare I can only eat you with my eyes,
Ведь,отвергла ты мой дар решительной рукой,
After all, you rejected my gift with a decisive hand,
Желая после смерти обрести покой!..
Wishing to find peace after death!..
Я обречен жить вечно,помня и скорбя,
I am doomed to live forever, remembering and mourning,
Зачем бессмертие мне,коль рядом нет тебя…
Why do I need immortality if you are not around...
Я б душу продал ради милого лица,
I would sell my soul for a pretty face
Но,к сожалению,нет души у мертвеца.
But, unfortunately, a dead man has no soul.


Интегра:
Integra:
Энд дистрой,моим девизом стала.
End distroy has become my motto.
Ночь,смотрит ночь в окно,как я устала.
Night, the night looks out the window, how tired I am.
Дочь,таково рода,честь семьи хранить должна,
A daughter of this kind must preserve the honor of the family,
Но,сколь желанна мне покой и тишина.
But how much I desire peace and quiet.
Идите в жопу,задолбали вашу мать,
Fuck you, you've fucked your mother,
Ни днём,ни ночью,нет возможности поспать.
Neither day nor night, there is no way to sleep.
Кругом одни уроды,взгляд куда ни кинь,
There are only freaks all around, no matter where you look,
Подите вон,во имя Господа,Анимь...
Get out, in the name of the Lord, Anim...
Смотрите так же

Потаня - Достиг конца дороги

Потаня - Кочующие ежики

Потаня - Про манула

Потаня - Я касаюсь тебя

Потаня - Эовин

Все тексты Потаня >>>