Пранама - Nrisimha pranama - текст песни, слова, перевод, видео

namas te narasimhaya

prahladahlada-dayine

hiranyakashipor vakshah-

shila-tanka-nakhalaye

I offer my obeisances to Lord Narasimha, who brings joy to Prahlada Maharaja and whose nails penetrate like chisels into the stone chest of the demon Hiranyakasipu.

ito nrsimhah parato nrsimho

yato yato yami tato nrsimhah

bahir nrisimho hridaye nrisimho

nrsimham adim saranam prapadye

Lord Nrsimha is both here and there. Wherever I go, Lord Nrsimha is there. He is both in the heart and outside. I surrender unto Lord Nrsimha, the source of everything and the supreme shelter of all.

tava kara-kamala-vare nakham abdhuta-sringam

dalita-hiranyakasipu-tanu-bhringam

kesava dhrta-narahari-rupa

jaya jagadisa hare

jaya jagadisa hare

jaya jagadisa hare

O Keshava! O lord of the universe! O Lord Hari, who has taken the form of a lion-man! Glory to You! With the same ease with which a man can crush a wasp with his fingers, You tore into pieces the body of the wasp-like demon Hiranyakasipu with Your wonderful sharp claws.