Праца - 18. Очень страшное кино - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Праца - 18. Очень страшное кино
Очень странное кино,
Very strange movie
Ночь, не спится,
Night, I can’t sleep
Ну и что?!
So what?!
Может это просто сон
Maybe it's just a dream
Если да, то что потом?
If so, then what?
Может быть не ясным утром,
It may not be clear in the morning
Суждено проснутся трупом...
Destined to wake up with a corpse ...
В облака, из облаков,
Into clouds, from clouds,
С перепутанных миров,
With confused worlds,
С переклеенных конвертов,
From reversed envelopes,
Для погибших абонентов...
For dead subscribers ...
Жизнь, какое-то затмение,
Life, some eclipse,
Серый пепел, без огня,
Gray ash, without fire,
Верно шепчет мне прозрение,
The insight whispers surely to me
Что пришла моя пора,
What my time has come,
Может быть сегодня ночью,
Maybe tonight
Может быть средь бела дня,
Can be in broad daylight
Птицы смерти посмеются,
The birds of death laugh
И проснутся мертвым я,
And I will wake up dead,
Близок день,
The day is close
И близок час,
And the hour is near
Умирает смерть со скуки,
Death dies from boredom,
По среди пустых миров,
In the among empty worlds,
Я лежу раскинув руки,
I'm lying with my arms outstretched
Ветер стонет:
The wind groans:
Смерть близка,
Death is close,
Где то бродит Сатана.
Satan wanders somewhere.
Всё прошло…
Everything has passed ...
Ни слов, ни снов…
No words, no dreams ...
Всё забыть,
Forget everything
И не возможно…
And it is not possible ...
Очень страшно…
Very scary…
Очень сложно…
Very difficult…
...........................
...........................
Очень страшное кино,
Very terrible movie,
Ночь… не спится, за окно,
Night ... I can’t sleep, outside the window,
Брошу все и полечу на крыльях ночи,
I will throw everything and fly on the wings of the night,
Долечу до облаков,
I will treat the clouds
С облаков спущусь на землю,
I will go down from the clouds to the ground,
Постараюсь отыскать,
I will try to find
Жуть… придется жизнь отдать...
Horror ... We have to give life ...
Очень страшно умереть,
It is very scary to die
Ночь, так хочется успеть,
Night, so I want to have time
В рай успеть, пока там ждут,
To be in paradise while they are waiting there,
За собою ввысь зовут,
Behind them is called
-Помогите, -Помощь едет,
-To, -The can go,
Жизнь весит на волоске,
Life weighs in the balance,
Обрывается к весне,
Breaks away to spring
А весна наступит завтра...
And spring will come tomorrow ...
Завтра может, длится вечность,
Tomorrow can last an eternity
Я в беспечность, за весной,
I'm careless, in the spring,
Вопреки желанной ночи,
Contrary to the desired night,
Снова день мне рожи корчит,
Again, the day is making faces for me,
И в тоске, пыли дорожной,
And in longing, road dust,
Тихо вянет подорожник.
The plantain is quietly fingering.
Как в бреду,
As in delirium,
Жизнь какое-то затмение,
Life is some eclipse
Серый пепел без огня,
Gray ash without fire
-Верно- шепчет мне прозрение,
-The is whispering to me insight,
Отражение меня,
Reflection of me
Отражение в глазах,
Reflection in the eyes
Чужеземцев в тех мирах,
Strangers in those worlds,
Мироздание, здание мира,
Universe, the building of the world,
Рушит ветер и огонь
The wind and fire are crumbling
Между радостью слеза,
Between joy, a tear
Ляжет смерть, как полоса,
Death will lie like a strip
Режет истины коса,
Cuts the truth of the braid,
Лгут в лицо и за глаза
Fly in the face and by the eyes
Ветер стонет,
The wind groans
Смерть близка,
Death is close,
Умирать уже пора,
It's time to die
Близок день,
The day is close
Не близок час,
The hour is not near
Умираем мы со скуки,
We are dying of boredom
По среди пустых миров,
In the among empty worlds,
Связаны пред смертью руки
Tied before the death of the hand
Все прошло,
Everything has passed
Ни слов не снов,
No words, no dreams
Все забыть,
Forget everything
Так невозможно,
So impossible
Очень страшно,
Very scary,
Очень сложно.
Very difficult.
2005.
2005.
Смотрите так же
Праца - 14. Ты не падший ангел
Праца - 10. Поболит, перестанет и снова
Праца - 2. В этом мире мы одни
Праца - 8. Меня нет полжизни с лишним
Праца - 1. Муза без слов раздевается
Последние
Yngwie Malmsteen - Final curtain
Кот Ниндзя - Мой город - твердый аспект
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Sub Bass Monster - Sub Bass Monster