Тексты песен   >   П > Престиж > Первый раз

Престиж - Первый раз - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Престиж

Название песни: Первый раз

Дата добавления: 02.04.2025 | 19:54:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Престиж - Первый раз

Ты вот этого дня ждёшь, как я не знаю
You are waiting for this day, as I do not know
Больше чем день рождения, чем новый год
More than a birthday, than a New Year
Чем любой праздник
Than any holiday
Потому что понимаешь насколько прекрасен
Because you understand how wonderful
Будет тот момент, когда ты вернёшься
There will be that moment when you return
Всех увидишь, и даже
You will see everyone, and even
Если после этого всего мы не будем так же часто общаться
If after all this we will not communicate so often
То все равно это станет самым показательным моментом в жизни
It will still be the most indicative moment in life


Все, что может пойти не так - пойдёт
Everything that can go wrong - will go
Тезис аксиома. А был фанатик. Перло
Thesis axiom. And he was a fanatic. Pearl
Если б в уши лили не Дип Перпл
If they poured not Deep Purple into your ears
Будто автор фантазий Тим Бертон
As if the author of fantasies Tim Burton


Все не очень, но талант в генетике
Everything is not very good, but talent in genetics
С алкоголем, грустью и без этики
With alcohol, sadness and without ethics
Страха нет, Урбах-Вите, медики
No fear, Urbach-Vite, doctors
Эти где? Колесим по планете кем
Where are these? We roam the planet as who


Я бы стал коль не мои друзья
I would become if not my friends
Указать любой мог на мой изъян
Anyone could point out my flaw
В карманах ноль, мы на Олимп из ям
Zero in my pockets, we are on Olympus from the pits
Сквозь лимб, князья - их нимб мазня
Through the limbo, princes - their halo is a daub


И мир не вечен, коль речь о нас
And the world is not eternal, if we are talking about us
Яснее все, без удалых прикрас
Everything is clearer, without bold embellishments
На чужих учись, но придёт час
Learn from others, but the hour will come
Когда все делать будешь в первый раз
When you will do everything for the first time


Первый раз я в двадцать лет надел чёрный костюм
The first time I put on a black suit at twenty
Первый раз услышав новость стал мокрым мой глаз
The first time hearing the news my eye became wet
Первый раз без алкоголя не трезвый мой ум
The first time without alcohol my mind is not sober
Первый раз, первый раз
The first time, the first time


Первый раз в кругу друзей не звякнула рюмка
The first time in the circle of friends a glass did not clink
Первый раз, букет цветов поделился на два
The first time, a bouquet of flowers was divided into two
Первый раз без пробоины топит мой трюм так
The first time without a hole my hold is flooded like this
Первый раз, первый раз
The first time, the first time


С род дома вместе
Together with my family home
И в счастье и в жести
Both in happiness and in tin
Характер заточен киркой в том месте
Character is sharpened with a pick in that place
Где, ни правды, ни чести
Where, neither truth nor honor
Бестий, будто мухи в трупе, не счесть их
Beasts, like flies in a corpse, you can't count them
Мне были холодны вести
The news was cold to me
Про потери жизни из мести
About the loss of life out of revenge
Ведь come on здесь мы
After all, we come on here
Это Россия месье, везде
This is Russia, monsieur, everywhere
Слева лесть и в право не лезьте
Flattery on the left and don't meddle in the right


В этом дом и во всем этом быль
This is the house and all this is reality
Я б был другой, коли не боль и бы
I would be different, if not for the pain and
Ты б стал собой, но ты на бойне бык
You would become yourself, but you are a bull in the slaughter
Не вой, не крик, нерв мой проник
Don't howl, don't scream, my nerve penetrated


Вглубь. Под кожей звук
Deep. Under the skin, the sound
Слышу ветер, не слышу стук
I hear the wind, I don't hear the knock
Жить на свете, уже недуг
To live in this world is already an illness
Я знаю цену слова "друг"
I know the value of the word "friend"


Первый раз я в двадцать лет надел чёрный костюм
The first time I put on a black suit at twenty
Первый раз услышав новость стал мокрым мой глаз
The first time hearing the news, my eye became wet
Первый раз без алкоголя не трезвый мой ум
The first time without alcohol, my mind is not sober
Первый раз, первый раз
The first time, the first time


Первый раз в кругу друзей не звякнула рюмка
The first time in the circle of friends, a glass did not clink
Первый раз, букет цветов поделился на два
The first time, a bouquet of flowers was divided into two
Первый раз без пробоины топит мой трюм так
The first time without a hole, my hold is drowning so
Первый раз, первый раз
The first time, the first time


Сидящих за твоим столом
Sitting at your table
Ты не спеши назвать друзьями
Don't rush to call them friends
Их проверяют не вином
They are tested not by wine
А горем, помощью, годами
But by grief, help, years


Омар Хаям
Omar Khayyam


Новый день, не новые мысли
A new day, not new thoughts
Брызги
Splashes
В голове боль и виски
In the head, pain and whiskey
Вой и вписки, стоны, киски
Howling and parties, groans, pussies
Интереса ноль и какой бы ты был в списке
Zero interest and what kind of list would you be


В бой! От блока к работе
To battle! From the block to work
Вроде, после пяти топит в гроте
It seems, after five he drowns in the grotto
В полдень, целлофан на роже против
At noon, cellophane on the face against
Чтобы задышал, но ты свободен
So that he can breathe, but you are free


Скотч на глазах и скрепы на сердце
Scotch tape on the eyes and staples on the heart
Каждый день пасмурный, каждый день сер. Цепь
Every day is cloudy, every day is gray. The chain
Мнимой возможности душит, как тембр
Suffocates the imaginary opportunity, like a timbre
Утром работать, под вечер ты цербер
Work in the morning, in the evening you are a Cerberus


Вдох, тачкой запачкан
Inhale, dirty with a wheelbarrow
Сига за сигой, пачка за пачкой
Cigarette after cigarette, pack after pack
Твои проблемы смоются в прачке
Your problems will wash away in the laundromat
То случилось татухой на зрачках
Did it happen with a tattoo on the pupils


Лыба? Вряд ли
Face? Hardly
Глыба? Зря ты
Lump? You are in vain
Мы бы швы быстро и в ряд ты
We would stitch you quickly and in a row
Дыба, яд
Rack, poison
Дым и як
Smoke and yak
Выбор мним и тот треклят
The imaginary choice is damned


Лыба? Вряд ли
Face? Hardly
Глыба? Зря ты
Lump? In vain you
Мы бы швы быстро и в ряд ты
We would quickly stitch and in a row you
Дыба, яд
Rack, poison
Дым и як
Smoke and yak
Выбор мним и тот треклят
The choice is imaginary and that damned


И знаешь что нет
And you know that there is no
Среди семей родства
Among families of kinship
Два дерева где то где только листва
Two trees somewhere where there is only foliage
Бред!
Nonsense!
Я Платон, ты Сократ
I am Plato, you are Socrates
Мы разных кровей, но ты мой кровный брат
We are of different blood, but you are my blood brother


И юмор гнилой
And the humor is rotten
У нашей реальности так что я впредь
Our reality so that henceforth I
Готов встретить бой, бухой и нагой, ведь
I am ready to meet the fight, drunk and naked, because
Я встретил жизнь, когда ты встретил смерть
I met life when you met death


Лыба? Вряд ли
Face? Hardly
Глыба? Зря ты
Lump? In vain you
Мы бы швы быстро и в ряд ты
We would quickly stitch and in a row you
Дыба, яд
Rack, poison
Дым и як
Smoke and yak
Выбор мним и тот треклят
The choice is imaginary and that damned


Три клятвы, средь мутных побоев
Three oaths, among the murky beatings
Их данность терялась, так может скрутить?
Their reality was lost, so maybe twist?
Но кто-то, кто-то шедевр из помоев
But someone, someone is a masterpiece from the garbage
А кто-то, кто-то шедевр в утиль
And someone, someone is a masterpiece in the trash


Да
Yes
Такова уж доля героев
Such is the fate of heroes
Конец только часть пути
The end is only part of the way
Смотрите так же

Престиж - Хлопці кучеряві

Престиж - Будь расчетлив

Престиж - Две березки

Престиж - Мы

Престиж - Analyse

Все тексты Престиж >>>