Тексты песен   >   П > Принцесса Ди > Быть с тобой

Принцесса Ди - Быть с тобой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Принцесса Ди

Название песни: Быть с тобой

Дата добавления: 16.01.2025 | 12:44:53

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Принцесса Ди - Быть с тобой

Вступление.
Introduction.


Хочешь буду чем угодно
I want anything
Тьмою ночи светом дня
Dark night with the light of the day
И скалой и гладью водной
And rock and surface of the water
Только ты люби меня
Only you love me


Если ты со мною рядом
If you are with me
То прекрасен мир вокруг
The world around
Ты не только мой любимый
You are not only my beloved
Ты мой самый близкий друг
You are my closest friend


1 куплет.
1 verse.


Сегодня нет тебя со мной
There is no you with me today
И от того мне стало грустно
And from that I felt sad
Ты для меня почти родной
You are almost dear to me
И без тебя вокруг все пусто
And without you everything is empty


Гте-то любовь роазожгла во мне
GTE Lyubov Roazozh was in me
Что никогда мы не будем вместе
That we will never be together
Ты близок мне и так далек
You are close to me and so far
Хочу увидеть тебя я вновь
I want to see you again


Ведь ты мужчина тебе не понять
After all, you are a man not to understand you
Безысходность пустых ожиданий
The hopelessness of empty expectations
Только женщина может понять
Only a woman can understand
Отстраняясь от прежних страданий
Pulling away from previous suffering


Сколько их неудавшихся встреч
How many of their failed meetings
Вечеров ускользающих мимо
Evenings slipping past
Вот опять при мерцании свеч
Here again when flickered the candles
Я одна это больно любимый
I am only my beloved


Припев.
Chorus.


Мне так больно
It hurts me so much
Мне так грустно
I'm so sad
Мне так страшно
I'm so scared
И смешно мне
And funny to me


Мне обидно
It's a shame
И так пусто
And so empty
А тебе ведь
And you
Всё равно
Doesn't matter


2 куплет.
2 verse.


Отчего же всё так вышло
Why did everything work out
Нам ведь было хорошо
We felt good
А сейчас вокруг всё пусто
And now everything is empty around
Всё так грустно и смешно
Everything is so sad and funny


Зачем я думаю опять
Why I think again
Зачем мечтаю о любви
Why dream of love
Твоей любви мне не понять
I can't understand your love
А может просто не найти
Or maybe you just can't find


Припев.
Chorus.


Мне так больно
It hurts me so much
Мне так грустно
I'm so sad
Мне так страшно
I'm so scared
И смешно мне
And funny to me


Мне обидно
It's a shame
И так пусто
And so empty
А тебе ведь
And you
Всё равно
Doesn't matter


3 куплет.
3 verse.


Твоей любви нет на словах
There is no love in words
Твоя любовь всего лишь сон
Your love is just a dream
Ты мне сказал о ней в мечтах
You told me about her in my dreams
О том что ты в меня влюблен
That you are in love with me


Там где восход
Where is the sunrise
Где птицы поют
Where the birds sing
Где лёгкий блеск тобой сверкает
Where the light brilliance sparkles with you
А я хочу твоей любви
And I want your love


И страсти пламенных признаний
And fiery recognition passions