ночные огни одиноких машин несутся вдаль...
The night lights of lonely cars rush into the distance ...
мы остались одни... в парк с кольца уезжает последний трамвай..
We were left alone ... The last tram leaves the park from the ring ..
и колеса стучат на разбитом пути,
And the wheels knock on the broken path,
Желтым светом мигает светофор впереди,
The traffic light blinks with yellow.
и осталось немного -
And there is a little left -
ночная дорога в парк...
Night road to the park ...
остановки пусты... Время за полночь, все давно по домам...
The stops are empty ... The time after midnight, everything has long been home ...
проезжаем Мосты - безмятежно-красива ночная Нева...
We drive bridges - serene -beautiful night Neva ...
телебашни прожектор облака освещает
television tower spotlight cloud illuminates
и навстречу ланской - тоже в парк - проезжает,
And towards Lanskaya - also to the park - passes,
А за кривой, на Песочной,
And behind the curve, on the sand,
нарушителей ловит Гаи...
violators catch the traffic police ...
фонарей рыжий свет... Мы уже проезжаем Карповский мост!
Lights red light ... We are already passing the Karpovsky bridge!
Петроградка, привет! мимо с шумом ночное такси пронеслось...
Petrogradka, hello! A night taxi flashed past with a noise ...
И по Карповке мы пролетаем со свистом...
And in Karpovka we fly with a whistle ...
перекрестки пусты, вдоль обочин все чисто...
The intersections are empty, everything is clean along the roadsides ...
Петропавловская,
Petropavlovskaya,
льва толстого, монетная, парк...
Leo Tolstoy, Mint, Park ...
Прогремит по путям мимо спящих вагонов
Thunders the paths past sleeping wagons
наш последний трамвай двадцатипятитонный
Our last tram is twenty -five
и на веере заднем
And on the Vera as the back
замрет до пяти утра....
will freeze until five in the morning ...
Призрачный сталкер - Все псы попадают в рай
Призрачный сталкер - М4 Ростов-Москва
Все тексты Призрачный сталкер >>>
