Тексты песен   >   П > Прочтение от Марины Лукьяновой > Россия начиналась не с меча

Прочтение от Марины Лукьяновой - Россия начиналась не с меча - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Прочтение от Марины Лукьяновой

Название песни: Россия начиналась не с меча

Дата добавления: 08.02.2023 | 02:52:08

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Прочтение от Марины Лукьяновой - Россия начиналась не с меча

Россия начиналась не с меча,
Russia did not start with a sword,
Она с косы и плуга начиналась.
She began with a braid and a plow.
Не потому, что кровь не горяча,
Not because the blood is not hot,
А потому, что русского плеча
But because the Russian shoulder
Ни разу в жизни злоба не касалась…
Never in my life was anger ...


И стрелами звеневшие бои
And arrows ringing battles
Лишь прерывали труд ее всегдашний.
Only interrupted her work always.
Недаром конь могучего Ильи
No wonder the horse of the mighty Ilya
Оседлан был хозяином на пашне.
Saldlan was the master on the arable land.


В руках, веселых только от труда,
In hands, funny only from labor,
По добродушью иногда не сразу
For goodness, sometimes not immediately
Возмездие вздымалось. Это да.
Retribution has risen. It's true.
Но жажды крови не было ни разу.
But there was never a thirst for blood.


А коли верх одерживали орды,
And if the hordes won the top,
Прости, Россия, беды сыновей.
Sorry, Russia, the troubles of the sons.
Когда бы не усобицы князей,
If not the strife of the princes,
То как же ордам дали бы по мордам!
Then how would the hordes be given in the face!


Но только подлость радовалась зря.
But only the meanness was in vain.
С богатырем недолговечны шутки:
With the hero, jokes are short -lived:
Да, можно обмануть богатыря,
Yes, you can deceive the hero,
Но победить — вот это уже дудки!
But winning is already puffs!


Ведь это было так же бы смешно,
After all, it would be also ridiculous
Как, скажем, биться с солнцем и луною.
How, say, to fight with the sun and moon.
Тому порукой — озеро Чудское,
That guarantee - Lake Chudskoye,
Река Непрядва и Бородино.
River Nepryadva and Borodino.


И если тьмы тевтонцев иль Батыя
And if the darkness of Teutons il Baty
Нашли конец на родине моей,
Found an end in my homeland,
То нынешняя гордая Россия
Then the current proud Russia
Стократ еще прекрасней и сильней!
A hundred -sneak is even more beautiful and stronger!


И в схватке с самой лютою войною
And in a fight with the very fierce war
Она и ад сумела превозмочь.
She managed to overcome Hell.
Тому порукой — города-герои
That guarantee-heroes cities
В огнях салюта в праздничную ночь!
In the lights of salute on a festive night!


И вечно тем сильна моя страна,
And forever, my country is strong,
Что никого нигде не унижала.
That she did not humiliate anyone anywhere.
Ведь доброта сильнее, чем война,
After all, kindness is stronger than war,
Как бескорыстье действеннее жала.
As disinterested more effective than the sting.


Встает заря, светла и горяча.
The dawn arises, light and hot.
И будет так вовеки нерушимо.
And it will be so indestructible.
Россия начиналась не с меча,
Russia did not start with a sword,
И потому она непобедима!
And therefore it is invincible!