Прожект БАМ - 08. Про Лидку конопатую - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Прожект БАМ - 08. Про Лидку конопатую
текст Майи Зайковой, муз. Алексея Макаревича
The text of Maya Zaykova, muses. Alexei Makarevich
нашу лиду дразнят в школе
Our Lida is teased at school
дразнят лиду во дворе
tease Lida in the yard
дразнят лиду вася-коля
They tease Lida Vasya-Cola
и собака в конуре
And the dog in Konura
дразнят голуби на крыше
Piglets on the roof
дразнят бабочки в саду
tease butterflies in the garden
дразнят нагло и бесстыже
tease impudently and shameless
прям у лиды на виду
Lida's right in sight
потому что наша лида
Because our Lida
в конопушках от и до
In hemp from and to
даже если чисто мыта
Even if clean
или в драповом пальто
or in a drapo coat
конопушки на макушке
Konopushki on the crown
конопушки есть на всём
there is a hemp on everything
от лодыжки до макушки
from an ankle to the crown
утром-вечером и днём
In the morning and day and day
все дразнили нашу лиду
Everyone teased our Lida
и учитель и хирург
Both the teacher and surgeon
лида затаив обиду
Lida hiding the resentment
укатила в петербург
She drove off to St. Petersburg
с этих пор годов немало
Since then there are many
пролетело-пронеслось
It flew down
лида дома не бывала
Lida was not at home
может с ней чего стряслось?
Maybe what happened to her?
что случилось с нашей лидой?
What happened to our Lida?
не пропала ли она?
Did she disappear?
не маньяком ли убита
Isn't it a maniac
в поле брошена одна?!
alone in the field?!
воротилась наша лида
Our Lida turned back
через много-много лет
After many, many years
вся собой красива с виду
All of itself is beautiful in appearance
от беретки до штиблет
from beret to pile
но от деток до старушек
but from children to old women
многим челюсти свело
Many jaws brought down
от обилья конопушек
From a heap of hemp
так и ахнуло село
So the village gasped
в конопушках муж и кошка
In the hemp, husband and cat
свёкр свекровь детей штук шесть
Svekr mother -in -law of children six
в конопушках даже блошки
even fleas in hemps
что на кошке - их не счесть
that on the cat - they cannot be counted
и конечно наша лидка
And of course our Lida
(может с возрастом как знать)
(maybe with age know)
стала я скажу навскидку
I became offhand
конопатее раз в пять
konopatee once every five
стали жить они
They began to live
без проку
Without a mining
нам дразниться стало вдруг
We suddenly began to tease
потому как стало много
Because there were a lot
конопатого вокруг
Konopataya around
здравствуй лидка иванова!
Hello Lidka Ivanova!
конопатая изба
Konopathic hut
конопатая корова
Konopai cow
конопатая судьба
Conoped fate
Смотрите так же
Прожект БАМ - Песня об опасностях туризма
Последние
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Павел Пламенев - Сокрушить великих
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Andrea Bocelli - Canto della Terra