Вставайте, люди русские!
Get up, Russian people!
Музыка: Сергей Прокофьев
Music: Sergey Prokofiev
Слова: В. Луговской
Words: V. Lugovskaya
1938
1938
Текст песни:
Lyrics:
Вставайте, люди русские
Get up, Russian people
На славный бой, на смертный бой !
On a glorious battle, for a mortal battle!
Вставайте люди вольные
Get up people free
За нашу землю честную !
For our land honest!
Живым бойцам - почёт и честь
Living fighters - honor and honor
А мёртвым - слава вечная !
And the dead - eternal glory!
За отчий дом, за Русский Край
For the father’s house, for the Russian edge
Вставайте люди русские !
Get up Russian people!
Вставайте, люди русские
Get up, Russian people
На славный бой, на смертный бой !
On a glorious battle, for a mortal battle!
Вставайте люди вольные
Get up people free
За нашу землю честную !
For our land honest!
На Руси родной, на Руси большой
In Rus', a native, in Rus' big
Не бывать врагу !
Do not be the enemy!
Поднимайся, встань,
Get up, get up
Мать родная, Русь !
Mother native, Rus'!
На Руси родной, на Руси большой
In Rus', a native, in Rus' big
Не бывать врагу !
Do not be the enemy!
Поднимайся, встань,
Get up, get up
Мать родная, Русь !
Mother native, Rus'!
Вставайте, люди русские
Get up, Russian people
На славный бой, на смертный бой !
On a glorious battle, for a mortal battle!
Вставайте люди вольные
Get up people free
За нашу землю честную !
For our land honest!
Врагам на Русь не хаживать,
Do not rush to the enemies of Rus',
Полков на Русь не важивать !
The regiments do not pause for Rus'!
Путей на Русь не видывать,
Do not see the ways to Rus',
Полей Руси не таптывать !
Fields of Rus' do not slip!
Вставайте, люди русские
Get up, Russian people
На славный бой, на смертный бой !
On a glorious battle, for a mortal battle!
Вставайте люди вольные
Get up people free
За нашу землю честную !!!
For our land honest !!!
Прокофьев - Утро
Прокофьев - Семеро их
Прокофьев - Александр Невский - V. Ледовое побоище
Прокофьев - ор. 27 - 1. Солнце комнату наполнило
Прокофьев - ор. 9 - 1. Есть другие планеты
Все тексты Прокофьев >>>
