Тексты песен   >   П > Прометей > Орбита

Прометей - Орбита - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Прометей

Название песни: Орбита

Дата добавления: 04.07.2022 | 07:40:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Прометей - Орбита

"Летим!" LP / 2016
"We fly!" LP / 2016


Выведи меня на ту же самую орбиту,
Bring me to the same orbit,
На ту же ауру!
On the same aura!
Мне повезло изрядно
I was lucky
Оказаться тут человеком!
Be a man here!
Боль в животе,
Abdominal pain,
Судороги, язвы, удары, травмы –
Convulsions, ulcers, blows, injuries -
Всё это стоит того, чтобы жить,
All this is worth living
Меряя шагами планету!
Meaning the planet with steps!
Всё к лету заспешит, зацветёт, задышит,
Everything will hurry by summer, bloom, breathe.
Секретов я не открою:
I will not open secrets:
Если не дышится полной грудью –
If it does not breathe in full breasts -
Дыши половиной,
Breathe half,
Дыши хоть клочком естества еле слышно,
Breathe at least a bit of nature is barely audible,
Чертя собой, как грифелем, линию судеб.
The line of fate, like a headline.


Прямо под облаками –
Right under the clouds -
Рекламных щитов пачки.
Advertising shields packs.
Они выше голов
They are above heads
И, видимо, много значат.
And, apparently, they mean a lot.
Меня постоянно пачкает
I am constantly stained
То жёлтым от фонарей,
Then yellow from lanterns
То голубым от ящика,
Then blue from the box
То чёрным от ночи,
Then black from night
И это – самое настоящее!
And this is the real!
Чувствую,
Feel,
Лёжа в ванне, будней лажу,
Lying in the bath, I get along with everyday life,
Вижу, как люд тащит
I see how people drag
Полные пакеты провианта,
Full packages of food,
Глаза на меня таращит,
My eyes are staring at me
Фразы вырывает,
Phrases pulls out
Но я не отдаю тепло,
But I do not give heat
Дистанцируюсь, изгибаюсь,
Remote, bending,
Словно змей или ящер!
Like a snake or a lizard!
Щупать пульс и не уходить далеко –
Understand the pulse and not go far -
Главная задача.
The main task.
С предвыборных плакатов на меня смотрит
From the election posters looks at me
Очередной пастух,
Another shepherd,
Будто это огромная ферма,
It’s like this is a huge farm
Я напрягаю слух и, наверное,
I strain the ear and probably
В тысячный раз строками плачу!
I cry for a thousandth time!
Изменить ход времени не в силах,
Change the passage of time is not able to
Остаётся ставить всё на удачу,
It remains to put everything for luck,
Остаётся быть верным одной,
It remains to be true alone,
Не принимать подачек;
Do not take handouts;
Кроить небеса, как всегда,
Crowing heaven, as always,
На кухне, на черновиках,
In the kitchen, in drafts,
Хранить огонь в руках –
Store fire in your hands -
Не иначе!
Not otherwise!


Очень важно бежать
It is very important to run
Мимо этой обыденной лажи
Past this everyday life
И слушать, как листы бумажные
And listen to like paper sheets
Пропарывают карандаши до зари,
Pencils disappear to dawn,
Как внутри всё
How everything inside is
Заходится, плещется, мажется,
Comes in, splashes, smears,
Хоть и дышится так тяжелей,
Although it breathes so harder,
Мерить пульс от небес до земли.
Measure the pulse from heaven to earth.
Посмотри:
Look:
Вокруг грешники хают грешников,
Around sinners, sinners are hacking,
Лают, и не всегда спасают привязи.
Barking, and they do not always save a leash.
Очень важно бежать
It is very important to run
Мимо этой навязчивой лажи,
Past this obsessive camp,
Стоя на обочине
Standing on the sidelines
И надеясь – может кто вывезет!
And hoping - maybe someone will take it out!


Жизнь положить на то,
Life put on
Чтобы протоптать колею:
To push the track:
Кабинеты, очереди, кабинеты –
Cabinets, queues, cabinets -
Звуковой шторм.
Sound storm.
Желанный отдых по схеме:
Directed rest according to the scheme:
Раз в год на юг;
Once a year south;
Санатории, очереди, больницы –
Sanatoriums, queues, hospitals -
Бесцельности новый шов!
Aimlessness is a new seam!
Отказаться от каши в мозгах и душе,
Refuse porridge in the brains and soul,
Помолчать.
Shut up.
Пальцы подальше от розеток,
Fingers away from sockets,
Поближе к свечам,
Closer to the candles,
Жизнь предоставить облакам,
Life Provide the clouds,
Помечтать,
To dream,
Пока кто-то наверху не дёрнул стоп-кран.
Until someone at the top pulled a stop crank.
Смотрите так же

Прометей - Ведьмак

Прометей - Возвращение

Прометей - Прощальная

Прометей - молодость

Прометей - Наследие

Все тексты Прометей >>>