Там, где речка Бора даёт воды Аргуну,
Where the Bora river gives water to the argon,
Где застава стоит под горой у моста,
Where the outpost stands under the mountain by the bridge,
Инженерный дозор, прикрывая друг друга,
Engineering patrol, covering each other,
Проверяет дорогу от поста до поста.
Checks the road from fasting to fasting.
Тихо шепчет вода - ничего не забыто.
Water whispers quietly - nothing is forgotten.
Каждый камень горы помнит подвиг ребят.
Each stone of the mountain remembers the feat of the guys.
Встал дозор и стоит с головой непокрытой -
I got a patrol and stands with the head of an uncovered -
Здесь был бой, а теперь обелиски стоят.
There was a battle here, and now the obelisks are standing.
Припев:
Chorus:
И обнимаются при встрече друзья, прошедшие Чечню,
And at a meeting, friends who have passed Chechnya are hugged,
Они проверены на деле, они проверены в бою,
They are checked in practice, they are checked in battle,
Им не забыть, что пережито, друзей погибших не забыть.
They do not forget what is experienced, do not forget the friends of the dead.
Мы шли к одной заветной цели, и погибали, чтобы жить.
We went to one cherished goal, and died to live.
Бензовоз был один, пограничников трое.
There was one gas outlet, three border guards.
По машине бандиты стреляли в упор.
The bandits shot at point blank on the car.
До последнего вздоха сражались герои,
The heroes fought until the last breath,
Им стоит обелиск у подножия гор.
They have a obelisk at the foot of the mountains.
И друзья, что приходят, помнят их, как живых,
And friends who come, remember them as alive,
Сигареты на камень кладут на троих,
Cigarettes on the stone are placed on three,
Вместе с ними закурят, и опять на маршрут.
Together with them they will smoke, and again on the route.
Они с нами, герои. Они вечно живут.
They are with us, heroes. They always live.
Припев. 2 раза.
Chorus. 2 times.
Мы шли к одной заветной цели, и погибали, чтобы жить.
We went to one cherished goal, and died to live.
Мы шли к одной заветной цели, и погибали, чтобы жить.
We went to one cherished goal, and died to live.
Проскурин Павел - Фотография любимой
Проскурин Павел - Пробудитесь, люди
Проскурин Павел - Дорогая пропажа
Проскурин Павел - Любовная история
Проскурин Павел - Снег
Все тексты Проскурин Павел >>>
