Прости меня, что не смогу быть твоим идеалом - Прости меня, что не смогу быть твоим идеалом - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Прости меня, что не смогу быть твоим идеалом - Прости меня, что не смогу быть твоим идеалом
Прости меня, что не смогу быть твоим идеалом,
Forgive me that I can not be your ideal,
Прости меня, что не уснем под одним одеялом.
Forgive me that we will not fall asleep under one blanket.
И как-то жалко, что придется тебя здесь оставить,
And somehow it’s a pity that you have to leave you here,
Прости меня, что снова я тревожу твою память.
Forgive me that again I disturb your memory.
Прости меня, что не смогу быть твоим идеалом,
Forgive me that I can not be your ideal,
Прости меня, что не уснем под одним одеялом.
Forgive me that we will not fall asleep under one blanket.
И как-то жалко, что придется тебя здесь оставить,
And somehow it’s a pity that you have to leave you here,
Прости меня, что снова я тревожу твою память.
Forgive me that again I disturb your memory.
A#m C#
A#m c#
Моя любовь - моя беда, мое счастье и горе,
My love is my trouble, my happiness and grief,
Что на нас нашло, когда решили с тобою повздорить?
What found us when they decided to quarrel with you?
Ты далеко, между нами теперь стены и горы,
You are far away, there are now walls and mountains between us,
И как бы не заблудится в этом чужом городе.
And no matter how it gets lost in this alien city.
Я найду тебя, слышишь, или судьба нас сведет,
I will find you, you hear, or fate will bring us,
Я знаю кем ты дышишь, когда рядом с тобой нет его.
I know who you breathe when there is no one next to you.
Прошу не зли меня, сними это кольцо,
I ask me not to be angry, take off this ring,
Или его портрет будет висеть за оградою...
Or his portrait will hang behind the fence ...
Не надо слов они и так проникли в мое сердце,
No words, they already penetrated my heart,
Я не могу дышать наверное хочешь моей смерти.
I can't breathe probably want my death.
Поверь мне они минутно они тупо тебя взяли в плен
Believe me, they are stupidly captured to me
Мы на утро проснемся и поймем, что это хэппи энд.
We’ll get wake up in the morning and understand that this is Happy End.
Прости меня, что не смогу быть твоим идеалом,
Forgive me that I can not be your ideal,
Прости меня, что не уснем под одним одеялом.
Forgive me that we will not fall asleep under one blanket.
И как-то жалко, что придется тебя здесь оставить,
And somehow it’s a pity that you have to leave you here,
Прости меня, что снова я тревожу твою память.
Forgive me that again I disturb your memory.
Прости меня, что не смогу быть твоим идеалом,
Forgive me that I can not be your ideal,
Прости меня, что не уснем под одним одеялом.
Forgive me that we will not fall asleep under one blanket.
И как-то жалко, что придется тебя здесь оставить,
And somehow it’s a pity that you have to leave you here,
Прости меня, что снова я тревожу твою память.
Forgive me that again I disturb your memory.
Наверно вспомнишь все когда услышишь джаз и ч*
You probably remember everything when you hear jazz and h*
Но только в этом нахожу себе теперь подпитку,
But only in this I find a recharge now,
Поддатся пыткам попытка поплыть в одном теченьи,
To torture an attempt to swim in one leather,
Проси но мое сердце только в твоем подчиненьи.
Ask my heart only in your subordinates.
На утро завтрак с печеньем, завтра найду облегченье
In the morning breakfast with cookies, tomorrow I will find a sigh of relief
В том, что ты тоже взаимно но не приду с прощеньем,
The fact that you are also mutually but I will not come with forgiveness,
Пощады не прошу, но я скажу о самом главном
I do not ask for mercy, but I will say about the most important
I love you baby, в одною строке тебя заглавной.
I Love You Baby, in one line you are title.
Мы слепо ходим забавно словно не знаем друг друга
We blindly walk funny as if we don't know each other
Быть просто другом не грубо, но выглядет так глупо
Being just a friend is not rude, but it looks so stupid
В твоей игре я проиграл на мне твой штамп game over
In your game, I lost on me your game over
Но в памяти моей не стерся твой домашний номер.
But in my memory, your home number was not erased.
Прости меня, что не смогу быть твоим идеалом,
Forgive me that I can not be your ideal,
Прости меня, что не уснем под одним одеялом.
Forgive me that we will not fall asleep under one blanket.
И как-то жалко, что придется тебя здесь оставить,
And somehow it’s a pity that you have to leave you here,
Прости меня, что снова я тревожу твою память.
Forgive me that again I disturb your memory.
Прости меня, что не смогу быть твоим идеалом,
Forgive me that I can not be your ideal,
Прости меня, что не уснем под одним одеялом.
Forgive me that we will not fall asleep under one blanket.
И как-то жалко, что придется тебя здесь оставить,
And somehow it’s a pity that you have to leave you here,
Прости меня, что снова я тревожу твою память.
Forgive me that again I disturb your memory.
Прости меня, что не смогу...
Forgive me that I can’t ...
Прости меня, что не смогу...
Forgive me that I can’t ...
Прости меня, что не смогу...
Forgive me that I can’t ...
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Bright Eyes - A Poetic Retelling of an Unfortunate Seduction
Smash Cast - Don't Let Me Know