Тексты песен   >   П > Просто Фил > Про парня в юбке

Просто Фил - Про парня в юбке - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Просто Фил

Название песни: Про парня в юбке

Дата добавления: 14.08.2023 | 10:30:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Просто Фил - Про парня в юбке

Он носит шотландский килт как флаг,
He wears Scottish kilt like a flag,
И соседи бросают «дебил» и «дурак».
And the neighbors throw "moron" and "fool".
Пятница, вечер, утюжит полосатый тартан,
Friday, evening, ironed striped Tartan,
Неужели ужин не нужен, а нужен канкан?
Is it really not necessary for dinner, but is you need a cancan?


Он ныряет в метро, мчится в дэка
He dives in the subway, rushes into DEK
Там ждёт его Джейн и баянист-старикан.
There is Jane and the Bayanist Starican.
Там такие как они ведут хоровод,
There are like they lead a round dance,
Под волынку танцуют, городят огород.
They are dancing under the bagpipes, the city of the garden.
Ох.
Oh.


Ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривердэнс
River River-River-River-River-River-River-River-RiverDans
Со штанами, со штанами, со штанами мы, а парень – без!
With pants, with pants, with pants, we are, and the guy - without!


И когда худрук позвонит и скажет, пора,
And when the artistic director will call and say, it's time,
В паб отправится пара танцевать до утра.
A couple will go to the pub to dance until the morning.
Фирмачи хохоча дуют тёмное-тёмное пиво,
Firms laughing dark, dark beer,
А он и она танцуют-танцуют красиво.
And he and she dance, they dance beautifully.


Они станцуют везде, в парке,
They dance everywhere, in the park,
На льду, на денс-флор,
On ice, on the dens-flor,
Восхищение, зависть? Злоба, укор?
Admiration, envy? Anger, reproach?
Он ещё бы трусы на башку надел,
He would still put his underpants on the head
Рехнулся бедняга, совсем обалдел.
The poor fellow crazy, was very stunned.


Ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривердэнс
River River-River-River-River-River-River-River-RiverDans
Со штанами, со штанами, со штанами мы, а парень – без!
With pants, with pants, with pants, we are, and the guy - without!
Тряпок на тыщу, а гордости пенс!
Rags on a thousand, but pride in a penalty!


У кафе на берегу "Гелендваген",
At the cafe on the shore "Gelendvagen",
"Гелендваген мерседес",
"Gelendvagen Mercedes",
А на хрупком льду Аня с Ваней,
And on fragile ice, Anya with Vanya,
Танцуют балтийский риверденс.
They dance the Baltic Riverdenses.
Ах, как опасно, хоть и красиво,
Oh, how dangerous, though beautiful,
Танцевать эту джигу на льду
Dance this jig on ice
Пусть кто-то из них усмехается криво,
Let one of them grin crookedly,
Танцуйте, а я вам спою!
Dance, and I will sing to you!


Ты пьёшь шотландский виски? И что?
Do you drink Scottish whiskey? And what?
Кто-то круто говорит по-английски? И что?
Does someone speak English cool? And what?
У кого-то даже в Глазго прописка - И что?
Someone even in Glasgow’s registration - so what?
А был ли ты кому-нибудь близким, дружок?
Have you been to anyone close to anyone?


И дует-задуевает с утра на заливе,
And blowing, in the morning on the bay,
Дут ит ёселф, танцуй на льдине
Dut IT Yoseelf, dance on the ice
Ах, как это мило и как красиво.
Ah, how cute and how beautiful it is.
На Финском заливе распускаются сливы.
Plums bloom on the Gulf of Finland.


Ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривердэнс
River River-River-River-River-River-River-River-RiverDans
Смотрите так же

Просто Фил - Письмо

Просто Фил - Про грибы

Просто Фил - 09. На 9-ом этаже

Просто Фил - Сан Саныч

Просто Фил - Весенний дождь. Песня для младшей сестры

Все тексты Просто Фил >>>