Тексты песен   >   П > Просто Горыныч > Что-то стало всё не так

Просто Горыныч - Что-то стало всё не так - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Просто Горыныч

Название песни: Что-то стало всё не так

Дата добавления: 08.02.2024 | 23:20:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Просто Горыныч - Что-то стало всё не так

Что-то стало все не так
Something's gone wrong


Что-то стало все не так,
Something has become all wrong
Что-то стало не отрадно.
Something didn't feel good.
То ли где-то близко враг,
Is there an enemy nearby somewhere?
То ли встал я слишком рано.
Maybe I got up too early.


Налетело вороньё,
A crow flew in
Налетело черной тучей.
It came like a black cloud.
Ветер с запада несёт печаль,
The wind from the west brings sadness,
Разоряет наши души.
Ruins our souls.


То не лист березовый шумит,
It’s not the birch leaf that’s making noise,
То не ветер гнет осину.
It’s not the wind that bends the aspen.
То с болот поганых стон летит,
Then a groan flies from the filthy swamps,
Да превращать сердца во льдины.
Yes, turn hearts into ice floes.


Как бы не было тоски,
No matter how longing there is,
Как бы не было печали.
No matter how sad there is.
Столько лет вслепую шли,
We walked blindly for so many years,
А куда идем - не знали.
And we didn’t know where we were going.


Сколько можно жить чужой судьбой,
How long can you live with someone else's fate?
Да кабы не было своей.
Yes, if only it weren’t yours.
Сто дорог, да сто путей нашел,
I found a hundred roads and a hundred ways,
Да двигать надо по своей.
Yes, you have to move in your own way.
Эй, слышишь княже!
Hey, are you listening, prince!
Сколько можно жить чужой судьбой,
How long can you live with someone else's fate?
Да кабы не было своей.
Yes, if only it weren’t yours.
Сто дорог, да сто путей нашел,
I found a hundred roads and a hundred ways,
Да двигать надо по своей.
Yes, you have to move in your own way.
Смотрите так же

Просто Горыныч - Хорошо

Просто Горыныч - Сила

Просто Горыныч - Водка

Просто Горыныч - Иван-дурак

Просто Горыныч - Лёха

Все тексты Просто Горыныч >>>