Противостояние - Задумайтесь...Не ломайте жизнь себе и ... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Противостояние - Задумайтесь...Не ломайте жизнь себе и ...
Вступление (детский голос)
Introduction (children's voice)
Когда я вырасту, я буду пилотом, водить самолет.
When I grow up, I will be a pilot, drive a plane.
Когда я вырасту, я стану врачом и буду лечить всех-всех людей.
When I grow up, I will become a doctor and will treat all-all people.
Когда я вырасту, я стану врачом и буду лечить всех-всех людей.
When I grow up, I will become a doctor and will treat all-all people.
(детский плачь)
(children's cry)
(взрослый голос)
(adult voice)
Аборт - это страшное кровавое слово,
Abortion is a terrible bloody word,
Я слышу тут и там, я слышу снова и снова.
I hear here and there, I hear again and again.
Торта и дня рожденья нет в этом слове.
There is no cake and day of birth in this word.
В этом слове куча страха, боли и горя,
This word is a bunch of fear, pain and grief,
Я не знаю, как вообще это все происходит.
I don't know how it all happens at all.
Вот солнце приходит и солнце уходит,
Here the sun comes and the sun leaves,
Но там, где должны спасать жизнь человека,
But where the human life should be saved,
Убивают детей, не увидевших света.
They kill children who have not seen the light.
Я не знаю, как кому, но мне не до смеха,
I don't know how to whom, but I'm not laughing,
Как представлю - моя мама бы сделала это.
As I imagine, my mother would have done it.
Вырезают, как болезнь, как опухоль рака,
Cut out like a disease, like a cancer tumor,
Убивают малышей люди в белых халатах.
People in white robes kill babies.
Припев:
Chorus:
Она ждала его дома, он пришел к ней с цветами,
She was waiting for him at home, he came to her with flowers,
Они были вместе, вместе утро встречали,
They were together, together the morning met,
Потом он ушел, подарил ей улыбку,
Then he left, gave her a smile,
Потом позвонил и назвал все ошибкой.
Then he called and called everything a mistake.
Доктор робко поздравил с положительным тестом,
The doctor timidly congratulated on a positive test,
Ей было трудно дышать, все вокруг стало тесно,
It was difficult for her to breathe, everything around was crowded,
Она хотела семью, она мечтала быть мамой,
She wanted a family, she dreamed of being a mother
Но кто бы мог предположить, что все закончится драмой.
But who could have imagined that everything would end with a drama.
Ей что-то все говорят, в чем-то все упрекают,
Everyone is saying something to her, in some ways everyone reproaches,
Что порядочные девушки так не поступают,
That decent girls do not do this,
Она плакать устала, ей не надо вопросов,
She is tired of crying, she does not need questions
Она согласна на все, но внутри чей-то голос
She agrees to everything, but someone's voice inside
Припев:
Chorus:
Мама, постой, мама, не надо,
Mom, wait, mom, don't,
Слышу твое сердце - оно совсем рядом,
I hear your heart - it is very close,
Не делай мне боль, не ходи туда, мама,
Do not make me pain, do not go there, mom,
Я не ошибка, я живой, мама, правда.
I'm not a mistake, I'm alive, mom, really.
Мама, постой, мама, не надо,
Mom, wait, mom, don't,
Слышу твое сердце - оно совсем рядом,
I hear your heart - it is very close,
Не делай мне боль, не ходи туда, мама,
Do not make me pain, do not go there, mom,
Я не ошибка, я живой, мама, правда.
I'm not a mistake, I'm alive, mom, really.
Мама, постой, мама, не надо,
Mom, wait, mom, don't,
Слышу твое сердце - оно совсем рядом,
I hear your heart - it is very close,
Не делай мне боль, не ходи туда, мама,
Do not make me pain, do not go there, mom,
Я не ошибка, я живой, мама, правда.
I'm not a mistake, I'm alive, mom, really.
Мама, постой, мама, не надо,
Mom, wait, mom, don't,
Слышу твое сердце - оно совсем рядом,
I hear your heart - it is very close,
Не делай мне боль, не ходи туда, мама,
Do not make me pain, do not go there, mom,
Я не ошибка, я живой, мама, правда.
I'm not a mistake, I'm alive, mom, really.
(Детским голосом)
(Childish voice)
Мне страшно мама,
I'm scared by mom
Мама, ты хочешь избавиться от меня?
Mom, do you want to get rid of me?
Они просто вытащат меня? Они просто вытащат меня, да?
Will they just pull me out? They just pull me out, right?
Они просто вырежут меня, да? Меня не будет мама?
They will just cut me out, right? I will not be mom?
Ты говоришь, что я была твоей ошибкой?
You say that I was your mistake?
(взрослый голос)
(adult voice)
Мама правда!
Mom is true!
Мама, постой, мама, не надо,
Mom, wait, mom, don't,
Слышу твое сердце - оно совсем рядом,
I hear your heart - it is very close,
Не делай мне боль, не ходи туда, мама,
Do not make me pain, do not go there, mom,
Я не ошибка, я живой, мама, правда.
I'm not a mistake, I'm alive, mom, really.
Мама, постой, мама, не надо,
Mom, wait, mom, don't,
Слышу твое сердце - оно совсем рядом,
I hear your heart - it is very close,
Не делай мне боль, не ходи туда, мама,
Do not make me pain, do not go there, mom,
Я не ошибка, я живой, мама, правда.
I'm not a mistake, I'm alive, mom, really.
Мама, постой.....
Mom, wait .....
Слова с сайта: File-Forum.Ru
Words from the site: File-forum.ru
Смотрите так же
Противостояние - Безусловная любовь
Противостояние - Кричала земля
Противостояние - Умираю не выношу
Последние
Super mvn feat. Руки Вверх - Ая-яй-яй
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Джина Рок-н-Ролл - Капитан Удачи
Снег - Всем в этом мире нужен друг
Где моя тревога - о камни разбивается
Gilles Servat and An Triskell - Kemper