Тексты песен   >   П > Птицами > Шаг шире

Птицами - Шаг шире - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Птицами

Название песни: Шаг шире

Дата добавления: 19.02.2024 | 10:36:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Птицами - Шаг шире

Просто взгляды стали другими.
The views just became different.
Не обманул, в душу не плюнул,
Didn't deceive, didn't spit in my soul,
Ногами не топтал образа.
I did not trample the image with my feet.
Мой товарищ мне сегодня сказал,
My friend told me today,
Что не хочет жить в Украине.
That he doesn’t want to live in Ukraine.


А там и люди честней, и карман побогаче,
And there the people are more honest, and the pockets are richer,
И принято традиции оберегать,
And it is customary to protect traditions,
Прям молочные реки да
Straight rivers of milk yes
Кисельные берега.
Kiselnye banks.
Эх, дружище, кто тебя так одурачил?
Eh, buddy, who fooled you like that?


И пассажиры, и команда идут ко дну,
Both passengers and crew go down,
Когда кораблю суждено
When the ship is destined
Пропадать в штормах.
Lost in storms.
Под водой окажутся и нос и корма.
Both bow and stern will be under water.
Эх, дружище, кто тебе так обманул?
Eh, buddy, who deceived you like that?


Просто нерв. Нет, не грусть, и не горе.
Just a nerve. No, not sadness, and not grief.
Просто под сердцем перекатывается гроза.
There's just a thunderstorm rolling under my heart.
Мне мой товарищ сегодня сказал,
My friend told me today,
Что все ему здесь чужое.
That everything here is foreign to him.


А там гладь, там золотые звучат свирели,
And there is a smooth surface, there golden pipes sound,
И ручьи чище, и в костре дольше тлеют дрова,
And the streams are cleaner, and the firewood smolders longer in the fire,
И в покоях мягче кровать.
And in the chambers the bed is softer.
Эх, дружище, как ты в такое
Eh, buddy, how are you doing this?
Поверил?
Did you believe it?


А там небо просторней, теплее осень,
And there the sky is more spacious, autumn is warmer,
Что не прохожий – друг, что не дом – обитель,
What is not a passerby is a friend, what is not a house is an abode,
Деревья выше, земля плодовитей,
The trees are taller, the land is more fertile,
Эх дружище, как ты на это
Hey buddy, how do you feel about this?
Повелся?
Did you fall for it?


Я не берусь судить тут
I don't dare to judge here
И словесно дебоширить,
And verbally rowdy,
Но знаю, не бывает родин бывших.
But I know that there are no former homelands.
И если по соседству жизнь тебе красивше,
And if life is more beautiful for you next door,
Шаг шире, друг.
Take a step further, friend.


Шаг шире.
Step wider.
Смотрите так же

Птицами - Фрагменты

Птицами - костры

Птицами - Плачь, мой мальчик

Птицами - Любовь- нелюбовь

Птицами - Дома из соломы

Все тексты Птицами >>>