Тексты песен   >   П > Птицу ЕМЪ > Подробности о Школьной Жизни

Птицу ЕМЪ - Подробности о Школьной Жизни - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Птицу ЕМЪ

Название песни: Подробности о Школьной Жизни

Дата добавления: 18.05.2022 | 04:02:36

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Птицу ЕМЪ - Подробности о Школьной Жизни

Подробности о школьной жизни регулярно слышал лет с пяти и к выводу пришёл, что не хочу туда идти
I regularly heard details about school life from five years and came to the conclusion that I do not want to go there
Старшие ребята со двора прожужжали уши мне, от их напутствий стало только хуже мне
The older guys from the yard burst into my ears, from their parting words it became only worse for me


"Школа - это классно!
"The school is cool!
Школа - это супер!" - слышал я от мамы, ковыряясь ложкой в супе
School is super! ”I heard from my mother, picking a spoon in a soup
Она расписывала мне на устаревшем молодёжном сленге,
She painted me on outdated youth slang,
как кайфово бегать и играть на переменке.
How Kaifovo run and play on a break.
Я всё понимаю, мама, может так оно и было, но ведь из моих знакомых в школе кайф никто не ловит. Просто, мама, у тебя избирательная память, но как бы там ни было, мам, не надо меня парить
I understand everything, mom, maybe it was, but no one catches the buzz from my friends at school. Simply, mom, you have an electoral memory, but whatever it is, mothers, do not soar me


Там учителя деспотичные, властные, непроветриваемые кабинеты классные, уборная исписана непечатными словами,
There teachers are despotistical, domineering, impatient rooms are cool, the restroom is painted with unprintable words,
нашему соседу Боре на физ-ре хребет сломали,
our neighbor Bore on a physical ridge was broken,
нашему соседу Ване на макушку харкнули,
Our neighbor Van was garmed to the top of the head
Дениса до крови зажали в перемену между партами.
Denis was clamped to the blood between the desks.
Я хотел бы разделить их радость от подобных игр, только мне не весело. Объясните в чём тут при'кол?
I would like to share their joy from such games, but I am not fun. Explain what is here?
Не горю охотою на продлёнки время тратить, наряжаться медвежонком на новогодней пати,
I do not grieve with hunting for extensions time to spend time, dress up with a teddy bear on the New Year's Pati,
не радует меня также перспектива быть удареным Фаридом Мударисычем - трудовиком-татариным.
I am also not pleased to be the prospect of being struck by Farid Mudarisych - Tatarin Taurus.
Говорят, мужик он добрый, но религиозный очень -
They say that he is kind, but very religious -
в вопросах совершения молитв и ритуалов точен.
In matters of committing prayers and rituals, accurate.
Может прямо посреди урока сесть на коврик для молитвы, все кто рассмеются будут им потом побиты.
Maybe just in the middle of the lesson to sit on a rug for prayer, everyone who gets laughs will be then beaten.
А учительница по черчению бухает, кажется,
And the drawing teacher is thumping, it seems,
а географ, парни говорят, горчицей мажется.
And the geographer, the guys say it is smeared with mustard.
Зачем горчицей и в каких местах - гадать не стану я,
Why muster and in what places - I won’t guess,
но согласись для взрослого мужчины прихоть странная
But you agree for an adult man is a strange whim


Припев:
Chorus:
Школа - рассадник разврата,
School is a ravine of debauchery,
вместилище порока.
The container of the vice.
Хочется помыться с мылом после каждого урока,
I want to wash with soap after each lesson,
точно, рассадник порока,
Exactly, the seedling of the vice,
вместилище разврата,
depravity of debauchery
все дворовые мальчишки говорят: "не-не, не надо.
All yard boys say: "No, no, no.
Не ходи туда".
Do not go there".
И я им верю, мама
And I believe them, mom
Новенький школьный ранец со слезами мерю, мама
A brand new school satchel with tears, mom, mom
Первый день учёбы ближе с каждою минутою, но ничуть не рад этому факту почему-то я
The first day of study is closer to every minute, but for some reason I am not at all happy about this fact


В детском садике ещё куда ходил не больше года осознал что я дитя другого племени и рода.
In the kindergarten, where I went for no more than a year I realized that I am a child of another tribe and kind.
Засыпая в тихий час или разучивая песенки, я понимал насколько мне противны мои сверстники.
Falling asleep at a quiet hour or learning songs, I understood how disgusting my peers were to me.
На уроки ритмики, приходил зевая,
In rhythm lessons, he came yawning,
всячески давал понять:
In every possible way made it clear:
"я вас презираю".
"I despise you."
каждый сосунок мечтал в друзья мне навязаться, но среди этого сброда не нашёл нормальных пацанов
Each vessel dreamed of a friend of my friend, but among this rabble I did not find normal boys
уже тогда я усомнился в прелести подобных сборищ, толку в этом никакого,
Even then, I doubted the charms of such gatherings, there is no sense in this,
только нервы себе портишь
Only you spoil your nerves
каждый день из года в год безликое тупое стадо.
Every day from year to year a faceless stupid herd.
Может кто туда и рвётся, только мне оно не надо. Десять лет потратишь на весьма сомнительную тусу.
Maybe someone is torn there, only I do not need it. You will spend ten years on a very dubious party.
Стать таким же как они - я этого боюсь.
To become the same as they are - I'm afraid of it.
Мне бы очень не хотелось уподобиться убогой швали, чтоб смотрели, как на ровню и при встрече руку жали
I would really not want to become like a wretched thing, so that they looked like an even and at a meeting.
Радоваться перемене будто бы небесной манне,
Rejoice at a change as if heavenly manne,
и шпаргалки прятать в специально сделанном кармане,
and hide cheat sheets in a specially made pocket,
раздувать с приятелем за содержимое пенала, пока какая-нибудь мразь постарше тебя не отпинала
Fig with a friend for the contents of the pencil case, until some kind of older scin


Парами ходить в столовую
In pairs go to the dining room
что хавать? падаль там
What to hail? Padal there
и в бассейн глубиной по пояс
and in the pool to the waist
сам и плавай там
yourself and swim there


Неизменно слышу, обращаясь за советом к пацанам: "Не ходи туда"
I invariably hear, turning for advice to the boys: "Do not go there"
И я им верю, мам
And I believe them, mothers


Припев.
Chorus.


Ты помнишь, как мать привела тебя в школу?
Do you remember how your mother brought you to school?
Ты помнишь, свой первый урок? Урок.
Do you remember your first lesson? Lesson.
Знакомство с учителем
Acquaintance with the teacher
Нежным и добрым, который порой был и строг. Да, был строг.
Tender and kind, which was sometimes strict. Yes, he was strict.
Знакомство с учителем,
Acquaintance with the teacher,
нежным и добрым, который порой был и строг
gentle and kind, which was sometimes strict
А помнишь ещё, как впервые влюбился
And remember how you fell in love for the first time
в девчонку, с которою рядом сидел
to the girl with whom he was sitting nearby
Которой впервые в любви объяснился
Which was first explained in love
В глаза ей, робея, смотрел. Да, смотрел.
In her eyes, Robey, looked. Yes, I looked.
Которой впервые в любви объяснился.
Which was first explained in love.
В глаза ей, робея, смотрел. Да, смотрел.
In her eyes, Robey, looked. Yes, I looked.


Припев.
Chorus.
Смотрите так же

Птицу ЕМЪ - Он - Чужой, Он - Плохой

Птицу ЕМЪ - пацанские слёзы пацана

Птицу ЕМЪ - Хэллоу, Стренжир

Птицу ЕМЪ - ОБЖ

Птицу ЕМЪ - Нумеро Уно

Все тексты Птицу ЕМЪ >>>