Многим так важны прикосновения,
Touch is so important to many people
Нужны, как крепкий кофе по утрам,
Needed like strong coffee in the morning,
А у меня искреннее смирение,
And I have sincere humility,
Смирился, что скучаю по чужим рукам.
I’ve come to terms with the fact that I miss other people’s hands.
Важно было постоянно,
It was always important
Тянуться руками к чужим рукам,
Reach out your hands to other people's hands,
С самого детства, очень рано,
From childhood, very early,
Я придавал многое своим снам.
I gave a lot of credit to my dreams.
Год за годом,
Year after year,
Руки, что рядом, менялись,
The hands next to me changed,
Менялся мир под небосводом,
The world under the sky was changing,
Многие когда-то смеялись.
Many people once laughed.
Многие руками обнимали,
Many hands hugged
Прижимая всё крепче к себе,
Holding me tighter to myself,
Я смирился, что меня забывали,
I resigned myself to being forgotten
Смирился, не напоминая, да и зачем мне?
I resigned myself without reminding, and why should I?
Руки повсюду, лица везде,
Hands everywhere, faces everywhere
Промёрзшие люди бродят,
Frozen people wander
Загадывая желания при падающей звезде,
Making wishes on a shooting star
А кто-то в тишине время проводит.
And someone spends time in silence.
Многим, как и мне,
For many, like me,
Так важны обычные прикосновения,
Ordinary touches are so important
Напоминают, что я не во сне,
They remind me that I'm not in a dream,
Напоминают, что живой, что существует примирение.
They remind us that we are alive, that reconciliation exists.
И может где-то в других городах,
And maybe somewhere in other cities,
Слышатся уже весенние звуки,
The sounds of spring can already be heard,
Но я устал леденеть в зимних вечерах,
But I'm tired of freezing in winter evenings,
Устал искать тёплые руки.
Tired of looking for warm hands.
Пустые улицы и коробок спичек. - Чай.
Пустые улицы и коробок спичек. - Ядовитое Жало.
Пустые улицы и коробок спичек. - Молитвы за Бобби
Пустые улицы и коробок спичек. - Конец Света.
Пустые улицы и коробок спичек. - Горящий Человек
Все тексты Пустые улицы и коробок спичек. >>>
