МОГИЛЬНЫЙ ВУРДАЛАК
Grave ghoul
«Пятая Бригада»
"Fifth Brigade"
Над погостом старым светит яркая луна.
A bright moon shines above the stash old.
Туман кресты окутал. Здесь мрак и тишина.
The fog enveloped the crosses. Here is darkness and silence.
Я с бодуна проснулся, не пойму в каком краю,
I woke up from the body, I don’t understand which edge,
Я не бомжара, просто поминал весь день родню!
I am not a bumzara, I just remembered my whole day!
Самогона выпил, что б от страха не трясло.
The moonshine drank that it would not be shaking from fear.
Где-то за погостом есть ближайшее село.
Somewhere behind the graveyard there is the nearest village.
Калитка заскрипела, пошатнулся старый крест.
The gate creaked, the old cross staggered.
Надо побыстрее выбираться с этих мест!
We must quickly get out of these places!
А туман всё злее на погост наводит мрак
And the fog is more than a grave on the churchyard
Из сырой могилы встал ужасный вурдалак!
A terrible ghoul stood out of the raw grave!
Красные глаза блестят, со рта торчат клыки,
Red eyes shine, fangs stick out from the mouth,
Что-то не уютно мне здесь стало, мужики!
Something was not comfortable for me here, men!
Свой нательный крестик в кулаке сильней зажал,
He squeezed his pectoral cross in his fist,
Раз перекрестился и с погоста дёру дал.
Once he crossed himself and gave the deer from the graveyard.
Я летел как пуля, сквозь кусты на лунный свет
I flew like a bullet through the bushes to the moonlight
И со страху из ограды выломал штакет.
And with fear from the fence, a stack broke.
Всё равно подохну здесь, была и не была!
I will die here anyway, I was not!
Бутылку самогона залпом высушил до дна.
The plaque of moonshine dried to the bottom.
Вспотевшими руками я схватился за трубу
Sweaty hands, I grabbed the pipe
И могильной мрази врезал хорошо по лбу!
And the grave scum was cut well on the forehead!
Бил его наотмашь по блестящим по зубам,
He beat him with shiny on his teeth,
Если были роги, то, наверно, по рогам!
If there were horns, then, probably, in the horns!
Бил его серьезно, бил ногой его в кадык.
He beat him seriously, beat him with his foot in the kadyk.
Он как захрипит «Ты чё, бл…, делаешь, мужик?!»
He will wheeze “what are you, blah ..., do you, man?!”
Сразу попустило, рукавом я вытер пот,
I immediately allowed, I wiped the sweat with my sleeve,
Надо завязать с бухлом, внатуре, башню рвёт!
It is necessary to tie it with booze, entrance, the tower breaks!
Ближе подошёл, а на траве лежит дедок
Closer came closer, and the grandfather lies on the grass
Матом меня кроет, я сломал ему бычок!
Mathe covers me, I broke his goby!
Это сторож местный, он кладбище охранял,
This is a local watchman, he guarded the cemetery,
Но, я ему во тьме пиз…лин навалял!
But, I piz in the darkness ... Lin piled up!
Извини, батяня, тут такой, внатуре, мрак,
Sorry, Dad, there is such a thing, darkness,
Мне причудилось, что ты могильный вурдалак!
I fled that you are a grave ghoul!
Пятая Бригада - Бей по е..у
Пятая Бригада - Ебанутый бред
Пятая Бригада - Коммунарск
Пятая Бригада - Его знает вся страна
Пятая Бригада - Шахтёрская
Все тексты Пятая Бригада >>>
