мои ценности обесценены. уж простите за повторения,
My values are depreciated. Sorry for the repetition,
но какой там глубокий смысл в стихах серёжи есенина?
But what is the deep meaning in the verses of Seryozha Yesenin?
и уже тошнит от людей, и уже хочу сбежать в чащу,
And already sick of people, and I already want to escape into the thicket,
лишь бы только не слышать из уст твоих этой фальши.
If only to not hear this false up from your lips.
мои ценности обесценены. я люблю одни лишь страдания.
My values are depreciated. I love only suffering.
иногда, если честно, хочу хоть немного, хоть капли внимания.
Sometimes, to be honest, I want at least a little, at least a drop of attention.
но порезы становятся глубже, наконец обретая смысл,
But the cuts become deeper, finally gaining meaning,
а я словно бреду в паутине чьих-то мыслей, дат или чисел.
And I seem to be delirious in the web of someone’s thoughts, dates or numbers.
мои ценности обесценены. я тебе, как всегда, не нужен.
My values are depreciated. You, as always, do not need me.
на вопрос: "почему хрипишь?", отвечу: "сильно простужен".
To the question: “Why are you wheezing?”, I will answer: “Hard a cold.”
не узнает она, что голос от крика сел. каждую ночь.
She does not know that the voice from the scream sat down. every night.
не узнает. и, на самом деле, мне уже не помочь.
He does not recognize. And, in fact, I can’t help me anymore.
мои ценности обесценены. сейчас самое время сгнить.
My values are depreciated. Now is the time to rot.
сейчас самое время сойти, остановиться, прекратить жить,
Now is the time to get off, stop, stop living,
сейчас самое время выключить эту безумную карусель.
Now is the time to turn off this crazy carousel.
сейчас самое время, друг. поверь мне, поверь.
Now is the time, friend. Believe me, believe me.
мои ценности обесценены. я, без шуток, правда устал.
My values are depreciated. I, without jokes, really tired.
надоело мне разбирать кто здесь лис, кто шакал.
I was tired of disassemble who is the fox here, who was jackal.
надоело мне постоянно, всем вокруг без разбора врать.
I was tired of constantly, everyone around is not analyzed to lie.
попрошу тебя лишь об одном:
I will only ask you about one thing:
научи
Teach
меня
me
умирать.
die.
