Тексты песен   >   П > простыми словами > Лампочки

простыми словами - Лампочки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: простыми словами

Название песни: Лампочки

Дата добавления: 11.04.2024 | 13:48:04

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни простыми словами - Лампочки

Он покупал ей мороженное, убирал челку с глаз. Улыбался и спрашивал, что она сегодня чувствует. Говорил что волнуется и любит. Обнимал ее под дождем, и она верила ему, как верила каждому человеку, потому что жила с открытым сердцем и по другому не умела. Все было хорошо, а потом она стала плохо светить.
He bought her ice cream, cleaned her bangs from her eyes. He smiled and asked how she feels today. He said that he was worried and loved. He hugged her in the rain, and she believed him, as she believed every person, because she lived with an open heart and did not know how to otherwise. Everything was fine, and then she began to shine poorly.
⠀
⠀
Она тускнела и дрожала, а когда происходили скачки напряжения и вовсе гасла. Приходилось подкручивать и стучать. Он уже не покупал ей мороженное, и не спрашивал что она чувствует. Он только все время злился. Он искал что-то в темноте, спотыкался, бился об углы и бурчал что она, черт ее дери, как обычно погасла не вовремя. Иногда он звонил и кричал - ты не светишь, черт возьми, не светишь, а мне нужен свет!
She faded and trembled, and when the jumps of tension occurred and completely extinguished. I had to twist and knock. He no longer bought her ice cream, and did not ask what she was feeling. He was only angry all the time. He was looking for something in the dark, stumbled, fought against the corners and muttered that she, the devil Deri, as usual went out at the wrong time. Sometimes he called and shouted - you don’t shine, damn it, do not shine, but I need light!


Швырял трубку. Что-то еле заметно рвалось в ней в такие моменты. Со временем его стало раздражать в ней всё. «Разве лампочка придумана не для того, чтобы светить мне?» -думал он вечерами сидя в мигающем свете. «Разве не должна она блестеть и переливаться? Разве не для этого она была куплена?»
He threw the phone. Something barely noticeably torn at her at such moments. Over time, he began to irritate everything in her. "Isn't the bulb not invented to shine me?" -He thought in the evenings sitting in a blinking light. “Shouldn't it shine and shimmer? Was it bought for this? "
⠀
⠀
Она видела его недовольство. Ее расстраивало. Она дрожала. Сама понимала что дрожит. Ей было неловко за свое дрожание. Ей не хотелось чтобы он грустил. Ей хотелось, чтобы было как раньше, и чтобы он покупал ей мороженное.
She saw his discontent. She was upset. She trembled. She herself understood that she was trembling. She was embarrassed for her trembling. She did not want him to be sad. She wanted to be as before, and that he would buy her ice cream.
⠀
⠀
Он думал. Стал молчаливым. И как то утром выдернул ее из розетки и просто заменил. На другую. Точно такую же. И новая щедро ему светила, и ещё не знала что она лампочка. Он покупал ей мороженное, восхищался ей, показывал друзьям, и спрашивал что она сегодня чувствует. Друзья спрашивали, а что стало со старой? Он молчал и запрещал обсуждать при нем эту тему.
He thought. He became silent. And somehow in the morning he pulled it out of the outlet and simply replaced it. To another. Exactly the same. And the new one shone for him generously, and she still did not know that she was a light bulb. He bought her ice cream, admired her, showed her friends, and asked what she was feeling today. Friends asked, what happened to the old? He was silent and forbade to discuss this topic under him.
⠀
⠀
Так много их. Этих лампочек. Они сидели в своих квартирах и писали ему письма, на которые он никогда не отвечал. И в письмах теплая кровь, куски мяса и тысяча почему, но он молчал. В самом деле, что за бред вести переписку со сгоревшей лампочкой. Кто она такая что бы он ей отвечал? С ее чувствами не стоит считаться, на всего лишь вещь для комфорта.
There are so many of them. These bulbs. They sat in their apartments and wrote to him letters that he never answered. And in letters warm blood, pieces of meat and a thousand why, but he was silent. In fact, for nonsense to correspond with a burned light bulb. Who is she so that he would answer her? You should not reckon with her feelings, just a thing for comfort.
⠀
⠀
А лампочки такие хрупкие. Лампочки легко бьются, и быстро перегорают, если их постоянно жечь. И нет большей нежности, чем эта дрожащая паутина внутри. А лампочки живые, и лампочки воют, и годами ходят на терапию пытаясь понять, что было сделано не так.
And the bulbs are so fragile. The bulbs are easily beaten, and quickly burn out if they constantly burn them. And there is no greater tenderness than this trembling web inside. And the bulbs are alive, and the bulbs are howls, and for years they go to therapy trying to understand what has been done wrong.
⠀
⠀
Кто бы им объяснил. Они всего лишь лампочки.
Who would explain to them. They are just light bulbs.