Тексты песен   >   П > пряник и пышка > ещё один шаг

пряник и пышка - ещё один шаг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: пряник и пышка

Название песни: ещё один шаг

Дата добавления: 02.03.2021 | 11:36:04

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни пряник и пышка - ещё один шаг

я не знаю как быть
I do not know how to be
и не знаю что делать дальше
and I don't know what to do next
я под куполом цирка хожу по канату
I walk the tightrope under the circus dome
и глаза не закрыть
and you can't close your eyes
и надежды нет на удачу
and there is no hope for luck
скажи мне время, место и дату
tell me time, place and date


а приду или нет,
whether I come or not,
я ещё не уверен
I'm not sure yet
и боюсь, что закончится эта глава
and I'm afraid this chapter will end
ты порвёшь мой портрет.
you will tear my portrait.
и закроются двери.
and the doors will close.
потому что скажу я не вовремя те слова
because I say at the wrong time those words


я боюсь потерять,
I am afraid to lose,
дай мне хоть один знак
give me at least one sign
чтобы сделать опять
to do again
ещё один шаг
one more step
как к тебе подойти
how to approach you
как поймать мне твой взгляд
how to catch me your eye
чтобы сделать опять еще один шаг
to take one more step again


только да или нет
only yes or no
я другого не знаю
I don’t know any other
а стоять где-то между я мог бы, но не хочу
but I could stand somewhere in between, but I don't want to
мне так нужен ответ,
I really need an answer
а пока лишь движение по краю
but for now only movement along the edge
с этим недугом не обратиться к врачу
do not consult a doctor with this ailment


это жизнь, а не сон
this is life, not a dream
и попыток немного
and few attempts
чем я ближе к тебе, тем становится мне всё страшнее
the closer I get to you, the more scary it gets
всё случится потом
everything will happen later
а пока что дорога
meanwhile the road
в тёмной ночи без горящих вдоль фонарей
in a dark night without lanterns burning along


я боюсь потерять,
I am afraid to lose,
дай мне хоть один знак
give me at least one sign
чтобы сделать опять
to do again
ещё один шаг
one more step
как к тебе подойти
how to approach you
как поймать мне твой взгляд
how to catch me your eye
чтобы сделать опять еще один шаг
to take one more step again