черепашкин прод
Cherepashkin prod
сентябрь вряд ли поставит точку
September is unlikely to bring an end
на моральном блядстве
on moral damnation
снова спихнем странные поступки на алкоголь
let's blame strange behavior on alcohol again
и обстоятельста
and circumstances
мы пара,что проездом в паре сердец друг-друга
we are a couple passing through a pair of each other's hearts
завтра ничего не изменится
nothing will change tomorrow
кроме погоды и одежды
except the weather and clothes
голая правда не знает скромности
naked truth knows no modesty
и смущения красок
and confusion of colors
танцуй вместе с ветром
dance with the wind
пока я на солцне грею пустые карманы
while I warm my empty pockets in the sun
мой простывший взгляд питается твоими глазами
my cold gaze feeds on your eyes
для счастья мало надо,парить и не падать
To be happy you don’t need much, just soar and not fall
завтра расстворимся
tomorrow we'll dissolve
вслед за серыми кольцами дыма
followed by gray smoke rings
завтрак съест нас
breakfast will eat us
вместе с пустыми словами
along with empty words
поменяй мои настройки в опциях быта
change my settings in home options
девочки в лентах ноют про тупую боль
girls in ribbons whine about dull pain
но не более тупее чем они
but no dumber than them
все такие тоскливые
everyone is so sad
словно вместо сахара в чае цианид
as if instead of sugar there is cyanide in tea
хочется молчать
I want to be silent
когда стереотипы как жвачки под парты
when stereotypes are like chewing gum under desks
лепят в свою голову
stick it in your head
твое тепло и хорошие фильмы
your warmth and good films
пробьет мрачную оболочку осени
will break through the dark shell of autumn
а если не они,тогда дешевое пойло
and if not them, then it’s cheap swill
точно,точно
exactly, exactly
мечтал выходить под шум трибун
dreamed of going out to the noise of the stands
но выйду в тошнотворные места
but I'll go to sickening places
с шумом в голове и мысли о тебе
with noise in my head and thoughts about you
снова пропитают
soak again
старая глава,новая запятая
old chapter, new comma
и мы оживаем когда гордость подыхает
and we come to life when pride dies
и мы оживаем когда гордость подыхает
and we come to life when pride dies
судорожный гнев,вянущие цветы на окне
convulsive anger, withering flowers on the window
и ни правды,не сути,по сути нет
and there is no truth, no essence, essentially no
нас заведут ноги по направлению суеты
our feet will lead us in the direction of vanity
нарисуй и ты слово мы
draw the word we too
остался час всего и город снова закипит
There's only an hour left and the city will boil again
душа как дом заброшеный там сорваны замки
the soul is like an abandoned house where the locks have been torn off
пятнапамяти - закрой глаза
пятнапамяти - добрая грусть
пятнапамяти - напомни мне,что счастье есть
Все тексты пятнапамяти >>>
